A várost a 12. században II. Géza magyar király alapította és a Vöröstorony-szoros védelmére németeket telepített ide, miután a vidéken élő székelyeket elköltöztette. Az erdélyi szászok, ahogyan a német telepeseket egységesen nevezték, széleskörű szabadságjogaikat és autonómiájukat II. András királynak köszöngették. A nagyszebeni prépostság a 15. századig az erdélyi szászok katolikus egyházi központja volt. A város hamarosan az erdélyi szászok kereskedelmi és szellemi központja lett. A szászok vezetője a király által megerősített szebeni ispán volt. Károly Róbert király szüntette meg a szebeni ispán hatáskörét és a szászok földjét székekre osztotta fel, amelyek vezetését a király által kinevezett királybíróra bízta. A város Szebenszék központja lett, és egyben szabad királyi város. A város erődítése a 13. századtól a 15. századig több szakaszban történt meg. A legfontosabb szász város volt azon hét város közül, amelyekről Erdély a német Siebenbürgen nevét kapta. A város a Magyarország és Havasalföld között folyó kereskedelemből gazdagodott meg. Mátyás király megerősítette a szászok autonómiáját, létrejött az Erdélyi Szász Univerzitás, az erdélyi szászok önkormányzati szerve, amely egyedül a királynak volt alárendelve. A szászok grófját a 12 fős nagyszebeni városi tanács tagjai közül a szászok választották. Szászok fölött kizárólag a Szász Univerzitás ítélkezhetett, hivatalos nyelve a német volt. A szászok a reformáció során az evangélikus hitre tértek. A 16. századtól a szászok a magyarokkal szemben rendre a Habsburgokat támogatták, annak ellenére, hogy tőlük általában csak erőteljes centralizációt és erőszakos rekatolizációt kaptak viszonzásul, kivételt egyedül az képezett, hogy a vallásszabadságukat és önállóságukat biztosító Erdélyi Fejedelemséggel szemben többnyire hűségesek voltak. Erdély Habsburg megszállását követően a 18. században sokáig az erdélyi kormányzóság székhelye volt. Az 1848-as szabadságharc leverése után a Habsburg udvar megszüntette az őket támogató erdélyi szászok autonómiáját. Ezt később helyreállították, majd a közigazgatás kiegyezést követő modernizációjával végleg megszűnt. Az erdélyi szászok végzetét a román megszállás hozta el, ami után elkobozták a Szász Universitas hatalmas birtokait. A kilátástalan helyzetbe került szászok többsége a Ceaușescu-érában váltságdíj ellenében Németországba vándorolt ki.

Tekintsd meg Erdély és a részek többi városát is!

{"item":"town","set":{"mapcenter":{"lat":"45.7980680000","long":"24.1514180000"},"townlink":"nagyszeben-sibiu","town":{"townId":75,"active":1,"name_HU":"Nagyszeben","name_LO":"Sibiu","name_GE":"Hermannstadt","name_LT":"Cibinium","seolink":"nagyszeben-sibiu","listorder":12,"oldcounty":36,"country":4,"division":21,"altitude":"431","gps_lat":"45.7980680000","gps_long":"24.1514180000","population":147,"hungarian_2011":1.47,"population_1910":38061,"hungarian_1910":19.17,"german_1910":52.59,"slovak_1910":0,"romanian_1910":26.6,"rusin_1910":0,"serbian_1910":0,"croatian_1910":0,"slovenian_1910":0,"coatofarms":"","coatofarms_ref":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Dan Tiganila, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Piata_Mica_si_Turnul_Sfatului.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Piata Mica si Turnul Sfatului\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4b\/Piata_Mica_si_Turnul_Sfatului.jpg\/512px-Piata_Mica_si_Turnul_Sfatului.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Piata_Mica_si_Turnul_Sfatului.jpg\u0022\u003EDan Tiganila\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","georegion":"Szebeni-medence, Sz\u00e1szf\u00f6ld","river":"Szeben","description":"A v\u00e1rost a 12. sz\u00e1zadban II. G\u00e9za magyar kir\u00e1ly alap\u00edtotta \u00e9s a V\u00f6r\u00f6storony-szoros v\u00e9delm\u00e9re n\u00e9meteket telep\u00edtett ide, miut\u00e1n a vid\u00e9ken \u00e9l\u0151 sz\u00e9kelyeket elk\u00f6lt\u00f6ztette. Az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok, ahogyan a n\u00e9met telepeseket egys\u00e9gesen nevezt\u00e9k, sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 szabads\u00e1gjogaikat \u00e9s auton\u00f3mi\u00e1jukat II. Andr\u00e1s kir\u00e1lynak k\u00f6sz\u00f6ngett\u00e9k. A nagyszebeni pr\u00e9posts\u00e1g a 15. sz\u00e1zadig az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok katolikus egyh\u00e1zi k\u00f6zpontja volt. A v\u00e1ros hamarosan az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok kereskedelmi \u00e9s szellemi k\u00f6zpontja lett. A sz\u00e1szok vezet\u0151je a kir\u00e1ly \u00e1ltal meger\u0151s\u00edtett szebeni isp\u00e1n volt. K\u00e1roly R\u00f3bert kir\u00e1ly sz\u00fcntette meg a szebeni isp\u00e1n hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9t \u00e9s a sz\u00e1szok f\u00f6ldj\u00e9t sz\u00e9kekre osztotta fel, amelyek vezet\u00e9s\u00e9t a kir\u00e1ly \u00e1ltal kinevezett kir\u00e1lyb\u00edr\u00f3ra b\u00edzta. A v\u00e1ros Szebensz\u00e9k k\u00f6zpontja lett, \u00e9s egyben szabad kir\u00e1lyi v\u00e1ros. A v\u00e1ros er\u0151d\u00edt\u00e9se a 13. sz\u00e1zadt\u00f3l a 15. sz\u00e1zadig t\u00f6bb szakaszban t\u00f6rt\u00e9nt meg. A legfontosabb sz\u00e1sz v\u00e1ros volt azon h\u00e9t v\u00e1ros k\u00f6z\u00fcl, amelyekr\u0151l Erd\u00e9ly a n\u00e9met Siebenb\u00fcrgen nev\u00e9t kapta. A v\u00e1ros a Magyarorsz\u00e1g \u00e9s Havasalf\u00f6ld k\u00f6z\u00f6tt foly\u00f3 kereskedelemb\u0151l gazdagodott meg. M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1ly meger\u0151s\u00edtette a sz\u00e1szok auton\u00f3mi\u00e1j\u00e1t, l\u00e9trej\u00f6tt az Erd\u00e9lyi Sz\u00e1sz Univerzit\u00e1s, az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok \u00f6nkorm\u00e1nyzati szerve, amely egyed\u00fcl a kir\u00e1lynak volt al\u00e1rendelve. A sz\u00e1szok gr\u00f3fj\u00e1t a 12 f\u0151s nagyszebeni v\u00e1rosi tan\u00e1cs tagjai k\u00f6z\u00fcl a sz\u00e1szok v\u00e1lasztott\u00e1k. Sz\u00e1szok f\u00f6l\u00f6tt kiz\u00e1r\u00f3lag a Sz\u00e1sz Univerzit\u00e1s \u00edt\u00e9lkezhetett, hivatalos nyelve a n\u00e9met volt. A sz\u00e1szok a reform\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n az evang\u00e9likus hitre t\u00e9rtek. A 16. sz\u00e1zadt\u00f3l a sz\u00e1szok a magyarokkal szemben rendre a Habsburgokat t\u00e1mogatt\u00e1k, annak ellen\u00e9re, hogy t\u0151l\u00fck \u00e1ltal\u00e1ban csak er\u0151teljes centraliz\u00e1ci\u00f3t \u00e9s er\u0151szakos rekatoliz\u00e1ci\u00f3t kaptak viszonz\u00e1sul, kiv\u00e9telt egyed\u00fcl az k\u00e9pezett, hogy a vall\u00e1sszabads\u00e1gukat \u00e9s \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1gukat biztos\u00edt\u00f3 Erd\u00e9lyi Fejedelems\u00e9ggel szemben t\u00f6bbnyire h\u0171s\u00e9gesek voltak. Erd\u00e9ly Habsburg megsz\u00e1ll\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en a 18. sz\u00e1zadban sok\u00e1ig az erd\u00e9lyi korm\u00e1nyz\u00f3s\u00e1g sz\u00e9khelye volt. Az 1848-as szabads\u00e1gharc lever\u00e9se ut\u00e1n a Habsburg udvar megsz\u00fcntette az \u0151ket t\u00e1mogat\u00f3 erd\u00e9lyi sz\u00e1szok auton\u00f3mi\u00e1j\u00e1t. Ezt k\u00e9s\u0151bb helyre\u00e1ll\u00edtott\u00e1k, majd a k\u00f6zigazgat\u00e1s kiegyez\u00e9st k\u00f6vet\u0151 moderniz\u00e1ci\u00f3j\u00e1val v\u00e9gleg megsz\u0171nt. Az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok v\u00e9gzet\u00e9t a rom\u00e1n megsz\u00e1ll\u00e1s hozta el, ami ut\u00e1n elkobozt\u00e1k a Sz\u00e1sz Universitas hatalmas birtokait. A kil\u00e1t\u00e1stalan helyzetbe ker\u00fclt sz\u00e1szok t\u00f6bbs\u00e9ge a Ceau\u0219escu-\u00e9r\u00e1ban v\u00e1lts\u00e1gd\u00edj ellen\u00e9ben N\u00e9metorsz\u00e1gba v\u00e1ndorolt ki.","nameorigin":"","history":"#1|@895 ut\u00e1n|A honfoglal\u00e1s ut\u00e1n sz\u00e9kelyek telepedtek meg a vid\u00e9ken.@#3|@1141-1161|II. G\u00e9za uralkod\u00e1sa alatt teutonok (n\u00e9metek), falamandok \u00e9s kisebb r\u00e9szben vallonok leltek \u00faj haz\u00e1ra d\u00e9l-Erd\u00e9lyben, feltehet\u0151leg azut\u00e1n, hogy 1147-ben a II. keresztes hadj\u00e1rat \u00e1tvonult Magyarorsz\u00e1gon. A k\u00f6lni \u00e9s trieri \u00e9rseks\u00e9g ter\u00fclet\u00e9r\u0151l \u00e9rkeztek olyan szem\u00e9lyek, akik \u00f6r\u00f6kl\u00e9si rend szerint odahaza nem sz\u00e1m\u00edthattak birtokszerz\u00e9sre. lakatlan ter\u00fcletre \u00e9rkeztek, ahol nem sokkal kor\u00e1bban m\u00e9g sz\u00e9kely hat\u00e1r\u0151r\u00f6k \u00e9ltek, akiket kir\u00e1lyi parancsra H\u00e1romsz\u00e9k ter\u00fclet\u00e9re telep\u00edtettek \u00e1t. K\u00e9s\u0151bb ezen telepeseket kollekt\u00edven sz\u00e1szoknak kezdt\u00e9k nevezni, ami nem azt jelenti, hogy Sz\u00e1szorsz\u00e1gb\u00f3l sz\u00e1rmaztak.@1147 k\u00f6r\u00fcl|A v\u00e1rost II. G\u00e9za magyar kir\u00e1ly alap\u00edtotta \u00e9s a V\u00f6r\u00f6storony-szoros v\u00e9delm\u00e9re n\u00e9meteket telep\u00edtett ide, miut\u00e1n a sz\u00e9kelyeket elk\u00f6lt\u00f6ztette. Neve a Szeben patak nev\u00e9b\u0151l ered, az pedig a szl\u00e1v svbina (= som) f\u0151n\u00e9vb\u0151l sz\u00e1rmazik. M\u00e1sok szerint a bolg\u00e1r-t\u00f6r\u00f6k Sebin szem\u00e9lyn\u00e9vb\u0151l val\u00f3.@1191|Cipin n\u00e9ven eml\u00edtik el\u0151sz\u00f6r a Nagyszebeni pr\u00e9posts\u00e1g p\u00e1pai meger\u0151s\u00edt\u00e9se kapcs\u00e1n, mely a 15. sz\u00e1zadig az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok katolikus egyh\u00e1zi k\u00f6zpontja volt. Hamarosan az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok kereskedelmi \u00e9s szellemi k\u00f6zpontja lett. Szebensz\u00e9k k\u00f6zpontja, szabad kir\u00e1lyi v\u00e1ros.@1223|Villa Hermanni n\u00e9ven eml\u00edtett\u00e9k, II Hermann k\u00f6lni p\u00fcsp\u00f6k, vagy Hermann of Nurembergi Hermann ut\u00e1n, aki a hagyom\u00e1ny szerint a v\u00e1rost alap\u00edtotta. A v\u00e1ros n\u00e9met neve, Hermannstadt, 1366-b\u00f3l sz\u00e1rmazik, b\u00e1r 1321-ben m\u00e1r megjelent Hermannsdorf alakban.@1224|II. Andr\u00e1s kir\u00e1ly kiadta az Andreanum-ot, az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok arany szabads\u00e1glevel\u00e9t (goldener Freibrief). Ez a sz\u00e1szokat egys\u00e9ges jogi szem\u00e9lyk\u00e9nt kezelte, kivette a kir\u00e1lyi isp\u00e1nok fennhat\u00f3s\u00e1ga al\u00f3l, \u00e9s az \u00fajonnan alap\u00edtott szebeni isp\u00e1nt helyezte f\u00f6l\u00e9j\u00fck. A sz\u00e1szok \u00e1ltal lakott ter\u00fclet saj\u00e1t birtokukk\u00e1 v\u00e1lt, jogilag egyenl\u0151k voltak, a tulajdonos kihal\u00e1sa ut\u00e1n a birtokok a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gre sz\u00e1lltak vissza, azokat a kir\u00e1ly nem adom\u00e1nyozhatta el. El\u00f6lj\u00e1r\u00f3aikat, papjaikat maguk v\u00e1laszhatt\u00e1k. Vezet\u0151j\u00fck a kir\u00e1ly \u00e1ltal kinevezett sz\u00e1szok gr\u00f3fja volt, azonban 1486 ut\u00e1n a gr\u00f3fot is maguk v\u00e1laszthatt\u00e1k. Szabadon tarthattak v\u00e1s\u00e1rokat \u00e9s kereskedhettek. A sz\u00e1szok f\u00f6ldj\u00e9t Kir\u00e1lyf\u00f6ldnek (Fundus Regius, K\u00f6nigsboden) nevezt\u00e9k. Kir\u00e1lyf\u00f6ld Sz\u00e1szv\u00e1rost\u00f3l Bar\u00f3tig terjedt.@#5|@1241|Az Ojtozi-szoroson bet\u00f6rt, Bogutaj \u00e1ltal vezetett tat\u00e1r sereg feld\u00falta a gyeng\u00e9nek bizonyult pal\u00e1nkkal ker\u00edtett telep\u00fcl\u00e9st, a h\u00e1zakat felgy\u00fajtott\u00e1k, lak\u00f3ikat legyilkolt\u00e1k. A tat\u00e1rok t\u00e1mad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 gyors \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9snek \u00e9s a kapott kiv\u00e1lts\u00e1gok r\u00e9v\u00e9n megindult fejl\u0151d\u00e9snek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en m\u00e9g a XIII. sz\u00e1zadban v\u00e1rosi rangra emelkedett Szeben, s ezzel neve is Hermannstadt-ra v\u00e1ltozott. A telep\u00fcl\u00e9s sz\u00edv\u00e9ben emelked\u0151 magaslaton ekkoriban \u00e9p\u00fclt meg a pl\u00e9b\u00e1niatemplom, melyet tornyokkal er\u0151s\u00edtett fallal ker\u00edtettek, s e r\u00e9gi v\u00e9delmi \u00f6vezet ut\u00e1n a XIV. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9re elk\u00e9sz\u00fclt az \u00fajabb, a fels\u0151v\u00e1rosi m\u00e1sodik, a XV. sz\u00e1zadban pedig az als\u00f3v\u00e1rosi harmadik v\u00e9d\u0151\u00f6vezet is. K\u00e9s\u0151bb a k\u00fcls\u0151tornyos harmadik falgy\u0171r\u0171n t\u00fal h\u00faz\u00f3d\u00f3 mocs\u00e1rvil\u00e1gb\u00f3l, illetve a Szeben (Cibin) foly\u00f3cska mell\u00e9k\u00e1g\u00e1b\u00f3l egy kisebb tavakb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 term\u00e9szetes v\u00e9d\u0151vonalat is kialak\u00edtottak.@#6|@14. sz\u00e1zad|A legfontosabb sz\u00e1sz v\u00e1ros volt azon h\u00e9t v\u00e1ros k\u00f6z\u00fcl, amelyekr\u0151l Erd\u00e9ly a n\u00e9met Siebenb\u00fcrgen nev\u00e9t kapta. M\u00e1r 19 c\u00e9hhel rendelkez\u0151 v\u00e1ros Erd\u00e9lyen, Magyarorsz\u00e1gon k\u00edv\u00fcl els\u0151sorban a k\u00f6zeli Havasalf\u00f6lddel folytatott kiterjedt keresked\u00e9st, de \u00e1rui Eur\u00f3pa nyugati r\u00e9sz\u00e9be is eljutottak. A lend\u00fcletesen gazdagod\u00f3 Szebennek tellett a v\u00e1ros v\u00e9delmi k\u00e9pess\u00e9g\u00e9nek folyamatos fejleszt\u00e9s\u00e9re.@1324|K\u00e1roly R\u00f3bert kir\u00e1ly a t\u00falzott hatalommal rendelkez\u0151 szebeni isp\u00e1n hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9t megsz\u00fcntette azzal, hogy a szebeni tartom\u00e1nyt sz\u00e1sz sz\u00e9kekre osztotta fel, \u00e9s ezek vezet\u00e9s\u00e9t az \u00e1ltala kinevezett kir\u00e1lyb\u00edr\u00f3ra b\u00edzta.@1432|Ali b\u00e9g Nik\u00e1polyn\u00e1l \u00e1tkelt a Dun\u00e1n, \u00e9s az \u00e1rul\u00f3v\u00e1 v\u00e1lt Vlad Dracul havasalf\u00f6ldi fejedelem sereg\u00e9vel kieg\u00e9sz\u00fclve bet\u00f6rt Erd\u00e9lybe. Feld\u00falt\u00e1k a Barcas\u00e1got, a sz\u00e9kelyek \u00e9s a sz\u00e1szok f\u00f6ldj\u00e9t, sokakat rabs\u00e1gba vetettek \u00e9s megostromolt\u00e1k Nagyszebent \u00e9s Brass\u00f3t, de bevenni egyiket sem tudt\u00e1k. A sebt\u00e9ben fel\u00e1ll\u00edtott nemesi hadak v\u00e9g\u00fcl ki\u0171zt\u00e9k \u0151ket Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l, nagy vesztes\u00e9geket okozva Ali b\u00e9g sereg\u00e9nek. Vlad Drakul serege id\u0151k\u00f6zben elfoglalta Redwitz Mikl\u00f3st\u00f3l Sz\u00f6r\u00e9nyv\u00e1rt, \u00e9s felkoncolta az azt v\u00e9d\u0151 n\u00e9met lovagokat, ami \u00edgy v\u00e9gleg megsz\u0171nt a nyugati kereszt\u00e9nys\u00e9g v\u00e9d\u0151b\u00e1sty\u00e1ja lenni.@1437|A K\u00e1polnai Uni\u00f3ban a h\u00e1rom erd\u00e9lyi nemzet, a magyar, a sz\u00e9kely \u00e9s a sz\u00e1sz sz\u00f6vets\u00e9get k\u00f6t\u00f6tt. A rom\u00e1nok ekkor m\u00e9g eleny\u00e9sz\u0151 kisebbs\u00e9get alkottak, nagyobb sz\u00e1mban k\u00e9s\u0151bb \u00e9rkeztek gazdas\u00e1gi bev\u00e1ndorl\u00f3k\u00e9nt. Az egyezs\u00e9g \u00e9rtelm\u00e9ben a sz\u00e1sz er\u0151dtemplomokba beengedt\u00e9k a k\u00f6rny\u00e9kbeli nem sz\u00e1sz lakoss\u00e1got is vesz\u00e9ly eset\u00e9n. Ez \u00f3ri\u00e1si engedm\u00e9ny volt, mert akkor nem sz\u00e1sz (m\u00e9g magyar nemes sem) nem szerezhetett birtokot, nem v\u00e1s\u00e1rolhatott h\u00e1zat Sz\u00e1szf\u00f6ld\u00f6n. A rendh\u00e1zakban is csak sz\u00e1sz szerzetesek \u00e9lhettek, \u00e9s a sz\u00e1sz pl\u00e9b\u00e1nosok a magyar szok\u00e1sok, viselet \u00e9s frizura \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t is szigor\u00faan tiltott\u00e1k. Az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok soha nem integr\u00e1l\u00f3dtak az \u0151ket befogad\u00f3 \u00e9s nekik annyi el\u0151jogot biztos\u00edt\u00f3 Magyarorsz\u00e1g test\u00e9be, \u00e9s erre soha nem is volt semmi hajland\u00f3s\u00e1guk.@1438|A t\u00f6r\u00f6k\u00f6k sikertelen\u00fcl t\u00e1madt\u00e1k. II. Mur\u00e1d porty\u00e1z\u00f3 hadat k\u00fcld\u00f6tt Magyarorsz\u00e1gra Ali b\u00e9g vezet\u00e9s\u00e9vel, amelyet Vlad Drakul ol\u00e1h vajda serege seg\u00edtett. Sz\u00f6r\u00e9nyv\u00e1rn\u00e1l \u00e1tkeltek a Dun\u00e1n. Rohammal bevett\u00e9k Medgyest, Szebent azonban hi\u00e1ba ostromolt\u00e1k. V\u00e9g\u00fcl Brass\u00f3 k\u00fclv\u00e1ros\u00e1t fel\u00e9getve a T\u00f6rcsv\u00e1ri szoroson \u00e1t kitakarodtak az orsz\u00e1gb\u00f3l.@1442. m\u00e1rcius 18.|Hunyadi J\u00e1nos 10.000 f\u0151s sereg\u00e9vel \u00fctk\u00f6zetet v\u00e1llalt Mezid b\u00e9g Erd\u00e9lyre t\u00f6r\u0151 30.000 f\u0151s sereg\u00e9vel szemben Marosszentimre mellett. A kezdeti sikerek mellett az \u00fctk\u00f6zet t\u00f6r\u00f6k gy\u0151zelemmel z\u00e1rult, \u00e9s elesett L\u00e9pes Gy\u00f6rgy erd\u00e9lyi p\u00fcsp\u00f6k. Hunyadi visszavonult Gyulafeh\u00e9rv\u00e1rra. A t\u00f6r\u00f6k\u00f6k azonban a nagyobb zs\u00e1km\u00e1nnyal kecsegtet\u0151 Nagyszebent vett\u00e9k ostrom al\u00e1, ami visszaverte a t\u00e1mad\u00e1sukat.@1442. m\u00e1rcius 25.|A Szeben melletti s\u00edkon Hunyadi t\u00f6nkreverte a t\u00f6r\u00f6k sereget. A t\u00f6r\u00f6k\u00f6k Hunyadi meg\u00f6l\u00e9s\u00e9vel akartak gy\u0151zelemre jutni, aki err\u0151l tudom\u00e1st szerzett, \u00e9s d\u00edszes p\u00e1nc\u00e9lj\u00e1t az \u00f6nk\u00e9nt jelentkez\u0151 Kem\u00e9ny Simon nev\u0171 h\u0151s vit\u00e9z\u00e9re adta. A t\u00f6r\u00f6k\u00f6k r\u00e1t\u00f6rtek, \u00e9s meg\u00f6lt\u00e9k, de \u00f6r\u00f6m\u00fck nem tartott sok\u00e1, mert \u00e9szrevett\u00e9k, hogy ezalatt a val\u00f3di Hunyadi elfoglalta a t\u00e1borukat \u00e9s beker\u00edtette \u0151ket. A csat\u00e1ban 20.000 t\u00f6r\u00f6k esett el, k\u00f6zt\u00fck Mezid b\u00e9g is. Hunyadi ezut\u00e1n j\u00faliusban Sehabeddin rum\u00e9liai beglerb\u00e9g sereg\u00e9t is t\u00f6nkreverte a Vaskapu-szoros mellett. Ezek a gy\u0151zelmek alapozt\u00e1k meg a h\u00edrnev\u00e9t, mint h\u00edres t\u00f6r\u00f6kver\u0151t.@#7|@15. sz\u00e1zad|Az Als\u00f3v\u00e1rost a t\u00f6r\u00f6k vesz\u00e9lyre tekintettel vett\u00e9k k\u00f6rbe fallal. 75 hekt\u00e1ros ter\u00fclet\u00e9vel Szeben volt Erd\u00e9ly legnagyobb v\u00e1roser\u0151d\u00edt\u00e9se. 40 b\u00e1sty\u00e1val rendelkezett.@1486|M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1ly meger\u0151s\u00edtette a sz\u00e1szok auton\u00f3mi\u00e1j\u00e1t. L\u00e9trej\u00f6tt az Erd\u00e9lyi Sz\u00e1sz Univerzit\u00e1s, az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok \u00f6nkorm\u00e1nyzati szerve. Ennek k\u00f6zigazgat\u00e1si, t\u00f6rv\u00e9nyhoz\u00f3i, b\u00edr\u00e1skod\u00e1si jogk\u00f6re volt \u00e9s egyed\u00fcl a kir\u00e1lynak volt al\u00e1rendelve. Sz\u00e1szok f\u00f6l\u00f6tt kiz\u00e1r\u00f3lag a sz\u00e1sz egyetem \u00edt\u00e9lkezhetett. A Sz\u00e1sz Univerzit\u00e1s v\u00e1lasztotta a sz\u00e1szok gr\u00f3fj\u00e1t is a 12 f\u0151s nagyszebeni v\u00e1rosi tan\u00e1cs tagjai k\u00f6z\u00fcl. Az Univeztit\u00e1s hivatalos nyelve a n\u00e9met volt, m\u00edg Magyarorsz\u00e1g\u00e9 a latin.@#8|@1526. ut\u00e1n|A moh\u00e1csi csat\u00e1t k\u00f6vet\u0151en Ferdin\u00e1nd p\u00e1tj\u00e1ra \u00e1llt Szebent I. J\u00e1nos kir\u00e1ly k\u00e9t \u00e9ven kereszt\u00fcl hi\u00e1ba ostromolta, az sikeresen ellen\u00e1llt. K\u00e9s\u0151bb Balassa, majd Majl\u00e1th vette \u00e1t az ostrom ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1t, s v\u00e9g\u00fcl a sz\u00e1szok azzal a felt\u00e9tellel adt\u00e1k meg magukat 1536-ban, hogy Szeben a tov\u00e1bbiakban is megtarthatja el\u0151jogait.@1529|Itt l\u00e9tes\u00fclt Erd\u00e9ly els\u0151 k\u00f6nyvnyomtat\u00f3 m\u0171helye.@#9|@16. sz\u00e1zad|Az erd\u00e9lyi reform\u00e1ci\u00f3 egyik k\u00f6zpontja.@1556|T\u0171zv\u00e9sz puszt\u00edtott a v\u00e1rosban, melyben k\u00e9t puskaporos torony is felrobbant, s a deton\u00e1ci\u00f3 a v\u00e1rfalakban, er\u0151d\u00edtm\u00e9nyekben \u00e9s h\u00e1zakban s\u00falyos k\u00e1rokat okozott. Ugyanezen \u00e9v \u0151sz\u00e9n a fell\u00e1zadt szebeni sz\u00e1szok meg\u00f6lt\u00e9k Johannes Roth kir\u00e1lyb\u00edr\u00f3t, kinek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t\u0151l \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1gukat, kiv\u00e1lts\u00e1gaikat l\u00e1tt\u00e1k vesz\u00e9lybe ker\u00fclni. Az 1556-os t\u0171zv\u00e9szt m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vtized m\u00falt\u00e1n \u00fajabb k\u00f6vette, ekkor megint l\u0151poros tornyok rep\u00fcltek a leveg\u0151be.@#10|@#12|@#13|@#14|@1610. december 11.|B\u00e1thory G\u00e1bor fejedelem a szebeni orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9s alatt csellel foglalta el. Maga a fejedelem \u00e1llt a felvon\u00f3h\u00eddra, \u00edgy az \u0151r\u00f6k nem mert\u00e9k azt felh\u00fazni, mikor megl\u00e1tt\u00e1k a bokrokb\u00f3l el\u0151b\u00faj\u00f3 katon\u00e1kat, akik \u00fagy vonultak el B\u00e1thory el\u0151tt, mintha csak seregszeml\u00e9t tartana. A tiltakoz\u00f3 v\u00e1rost kem\u00e9nyen megsarcolta, sz\u00e1sz polg\u00e1rs\u00e1g\u00e1t pedig a Serban Radu havasalf\u00f6ldi vajda elleni hadj\u00e1ratba k\u00e9nyszer\u00edtette. Az er\u0151szakosan korm\u00e1nyz\u00f3 \u00e9s erk\u00f6lcstelen \u00e9letm\u00f3dot \u00e9l\u0151 fejedelmet 1613-ban v\u00e9g\u00fcl t\u00f6r\u00f6k t\u00e1mogat\u00e1ssal Bethlen G\u00e1bor v\u00e1ltotta le. A bukott fejedelem hatalm\u00e1nak megtart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben hajland\u00f3 lett volna \u00e1tadni V\u00e1radot a t\u00f6r\u00f6k\u00f6knek, mire a hajd\u00fak 1613. okt\u00f3ber 27-\u00e9n meggyilkolt\u00e1k.@1613|Fejedelems\u00e9ge kezdet\u00e9n Bethlen G\u00e1bor is megtartani tervezte a m\u00e9g B\u00e1thori \u00e1ltal elfoglalt v\u00e1rost, de a sz\u00e1sz v\u00e1rosok efeletti tiltakoz\u00e1sa miatt vesz\u00e9lybe ker\u00fclt h\u00e1rom erd\u00e9lyi nemzet uni\u00f3j\u00e1nak fennmarad\u00e1s\u00e1t nem kock\u00e1ztatva, 1614-ben visszaadta Szebent a sz\u00e1szoknak.@#15|@#16|@#17|@#18|@1657|II. R\u00e1k\u00f3czi Gy\u00f6rgy erd\u00e9lyi fejedelem X. K\u00e1roly Guszt\u00e1v sv\u00e9d kir\u00e1llyal sz\u00f6vetkezve hadj\u00e1ratot ind\u00edtott Lengyelorsz\u00e1g ellen. A c\u00e9lja a lengyel korona megszerz\u00e9se volt annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy egyes\u00edtse a lengyel, magyar \u00e9s rom\u00e1n er\u0151ket a t\u00f6r\u00f6k ellen. A harcok eleinte magyar sikereket hoztak, II. R\u00e1k\u00f3czi Gy\u00f6rgy Krakk\u00f3t, majd Vars\u00f3t is elfoglalta. Ezut\u00e1n a sv\u00e9d kir\u00e1ly mag\u00e1ra hagyta. A bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 lengyelek bet\u00f6rtek \u00c9szak-Erd\u00e9lybe, fel\u00e9gett\u00e9k a v\u00e9dtelen falvakat, templomokat, kast\u00e9lyokat romboltak le. Hamarosan t\u00f6r\u00f6k \u00e9s tat\u00e1r hadak bossz\u00fahadj\u00e1rata s\u00falytott le Erd\u00e9lyre, mivel a fejedelem a szult\u00e1n tilt\u00e1sa ellen\u00e9re ind\u00edtotta el lengyel hadj\u00e1rat\u00e1t.@1658|A tat\u00e1rok v\u00e9gigd\u00falt\u00e1k Erd\u00e9lyt \u00e9s K\u00f6pr\u00fcl\u00fc Mehmed t\u00f6r\u00f6k nagyvez\u00edr elfoglalta Jen\u0151 v\u00e1r\u00e1t. Az erd\u00e9lyi rendek Barcsay \u00c1kost k\u00fcldt\u00e9k a nagyvez\u00e9rhez, hogy az k\u00f6ny\u00f6r\u00fclj\u00f6n meg rajtuk. A nagyvez\u00e9r cser\u00e9be az \u00e9ves ad\u00f3 15 ezer forintr\u00f3l 40 ezer forintra emel\u00e9s\u00e9t \u00e9s Lugos \u00e9s Kar\u00e1nsebes \u00e1tenged\u00e9s\u00e9t szabta felt\u00e9tel\u00fcl. A k\u00f6vetek elfogadt\u00e1k a felt\u00e9teleket, \u00e9s Barcsay \u00c1kos szeptember 14-\u00e9n fejedelmi kinevez\u00e9st kapott. Ez volt az \u00e1ra annak, hogy a t\u00f6r\u00f6k\u00f6k kivonuljanak Erd\u00e9lyb\u0151l.@1658. augusztus 30.|Az I. R\u00e1k\u00f3czi Gy\u00f6rgy sikertelen lengyel hadj\u00e1rat\u00e1t k\u00f6vet\u0151 megtorl\u00f3 h\u00e1bor\u00faban tat\u00e1rok d\u00falt\u00e1k fel.@1658|K\u00f6pr\u00fcl\u00fc Mehmed t\u00f6r\u00f6k nagyvez\u00edr elfoglalta Jen\u0151 v\u00e1r\u00e1t. A rendek Barcsay \u00c1kost k\u00fcldt\u00e9k a nagyvez\u00edr t\u00e1bor\u00e1ba, aki szeptember 14-\u00e9n fejedelmi kinevez\u00e9st kapott, cser\u00e9be Lugos \u00e9s Kar\u00e1nsebes v\u00e1rosok \u00e1tad\u00e1s\u00e1\u00e9rt. Ez volt az \u00e1ra annak, hogy a t\u00f6r\u00f6k\u00f6k kivonuljanak Erd\u00e9lyb\u0151l.@1659|I. R\u00e1k\u00f3czi Gy\u00f6rgy visszat\u00e9rt Erd\u00e9lybe \u00e9s Szebenbe szor\u00edtotta Barcsay \u00c1kost \u00e9s ostrom al\u00e1 vette. R\u00e1k\u00f3czi a megkezdett ostromot a Barcsai felment\u00e9s\u00e9re Erd\u00e9ly fel\u00e9 k\u00f6zeled\u0151 t\u00f6r\u00f6k f\u0151sereg k\u00f6zeledt\u00e9nek h\u00edr\u00e9re abbahagyta, \u00e9s h\u00e1tr\u00e9bb h\u00faz\u00f3dott.@1660. m\u00e1jus 22.|A sz\u00e1szfenesi csat\u00e1ban Szejdi Ahmed budai pasa legy\u0151zte I. R\u00e1k\u00f3czi Gy\u00f6rgy\u00f6t, aki a csat\u00e1ban szerzett s\u00falyos seb\u00e9be 1600. j\u00fanius 7-\u00e9n V\u00e1radon belehalt. A tat\u00e1r hadak m\u00e1sodszor is v\u00e9gig d\u00falt\u00e1k Erd\u00e9lyt.@1660. december 31.|Barcsay \u00c1kos lemondott a fejedelems\u00e9gr\u0151l, miut\u00e1n testv\u00e9re, G\u00e1sp\u00e1r vezette sereg\u00e9t a tr\u00f3nk\u00f6vetel\u0151 Kem\u00e9ny J\u00e1nos legy\u0151zte. 1661-ben Kem\u00e9ny J\u00e1nos elfogatta \u00e9s meggyilkoltatta Barcsay \u00c1kost.@1661|Ali pasa bevonult Erd\u00e9lybe, miut\u00e1n az \u00e1prilis 23-ai besztercei orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9s kimondta Erd\u00e9ly elszakad\u00e1s\u00e1t a Port\u00e1t\u00f3l \u00e9s I. Lip\u00f3t v\u00e9delme al\u00e1 helyezte mag\u00e1t. Szeptember 14-\u00e9n Ali pasa Marosv\u00e1s\u00e1rhelyen az orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9ssel fejedelemm\u00e9 v\u00e1lasztatta Apafi Mih\u00e1lyt. A lev\u00e1ltott Kem\u00e9ny J\u00e1nos fejedelmet, miut\u00e1n a cs\u00e1sz\u00e1riak cserben hagyt\u00e1k, 1662. janu\u00e1r 23-\u00e1n Nagysz\u0151l\u0151sn\u00e9l (Segesv\u00e1r mellett) a t\u00f6r\u00f6k\u00f6k legy\u0151zt\u00e9k, ahol el is esett.@#23|@#25|@1688. m\u00e1jus 9.|A t\u00f6r\u00f6k Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l val\u00f3 kivonul\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en Caraffa erd\u00e9lyi f\u0151parancsnok Apafi Mih\u00e1ly fejedelemmel \u00e9s az erd\u00e9lyi rendekkel elfogadtatta \u00e9s Szebenben al\u00e1\u00edrattatta az un. fogarasi deklar\u00e1ci\u00f3t. (Ennek l\u00e9nyege az volt, hogy az Erd\u00e9ly feletti t\u00f6r\u00f6k v\u00e9dn\u00f6ks\u00e9get \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edtett\u00e9k, Erd\u00e9ly ism\u00e9t Magyarorsz\u00e1g r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, s ezzel I. Lip\u00f3t Magyarorsz\u00e1g kir\u00e1ly\u00e1nak fennhat\u00f3s\u00e1ga erre a ter\u00fcletre is kiterjedt).@1690. augusztus 21.|Th\u00f6k\u00f6ly Imre t\u00f6r\u00f6k \u00e9s ol\u00e1h hadakkal \u00e1tkelt a havasokon \u00e9s h\u00e1tba t\u00e1madva megverte Heisler cs\u00e1sz\u00e1ri sereg\u00e9t.@1690. szeptember 21.|Erd\u00e9lyben a nemess\u00e9g csatlakozott Th\u00f6k\u00f6lyhez \u00e9s Szebenben Erd\u00e9ly fejedelm\u00e9nek v\u00e1lasztott\u00e1k meg. Ezut\u00e1n Castelli \u00e9s Heisler egyes\u00edtett seregei kiszor\u00edtott\u00e1k Erd\u00e9lyb\u0151l.@#26|@1699|M\u00e1r 39 torony \u00e9s 4 kaputorony v\u00e9dte a falgy\u0171r\u0171kkel ker\u00edtett Szebent.@18. sz\u00e1zad elej\u00e9t\u0151l|A h\u00e1bor\u00fakban kipusztult sz\u00e1sz falvakat Havasalf\u00f6ld fel\u0151l \u00e9rkez\u0151 rom\u00e1n betelep\u00fcl\u0151k n\u00e9pes\u00edtett\u00e9k be. A sz\u00e1sz v\u00e1rosokban is megjelentek a rom\u00e1n elemek. Megindult a folyamat, amelynek v\u00e9g\u00e9re Erd\u00e9lyben a rom\u00e1nok t\u00f6bbs\u00e9gbe ker\u00fcltek.@#27|@1703|II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc szabads\u00e1gharca idej\u00e9n Rabutin cs\u00e1sz\u00e1ri gener\u00e1lis Gyulafeh\u00e9rv\u00e1rr\u00f3l Szebenbe k\u00f6lt\u00f6ztette az erd\u00e9lyi Guberniumot.@1703\u2013t\u0151l 1719-ig \u00e9s 1732-t\u00f3l 1791-ig|Az erd\u00e9lyi korm\u00e1nyz\u00f3s\u00e1g (gubernium) sz\u00e9khelye volt. 1719-t\u0151l 1732-ig, valamint 1791-t\u0151l Kolozsv\u00e1r volt a sz\u00e9khely.@1781|II. J\u00f3zsef bevezette a \u0022koncivilit\u00e1st\u0022, ami lehet\u0151v\u00e9 tette nem sz\u00e1szoknak a betelep\u00fcl\u00e9st \u00e9s birtokszerz\u00e9st Sz\u00e1szf\u00f6ld\u00f6n.@1783|II. J\u00f3zsef megsz\u00fcntette a Sz\u00e1sz Univerzit\u00e1st \u00e9s a sz\u00e1sz sz\u00e9kek betagoz\u00f3dtak az \u00faj megyerendszerbe. A kalapos kir\u00e1ly a n\u00e9met nyelvet tette \u00e1llamnyelvv\u00e9 Magyarorsz\u00e1gon a latin helyett, ami ellen a sz\u00e1szok a magyar rendekkel egy\u00fctt ny\u00fajtott\u00e1k be tiltakoz\u00e1sukat.@1790|II. J\u00f3zsef, a \u0022felvil\u00e1gosult\u0022 abszolutista uralkod\u00f3 meghalt, Erd\u00e9ly-szerte \u00f6r\u00f6mt\u00fczek gy\u00faltak \u00e9s a magyarok \u00e9s sz\u00e1szok egy\u00fctt \u00fcnnepelt\u00e9k a rendeletek visszavon\u00e1s\u00e1t. A Sz\u00e1sz Univerzit\u00e1s helyre\u00e1llt, de a \u0022koncivilit\u00e1st\u0022 nem vont\u00e1k vissza.@#28|@1848|Az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok is megszavazt\u00e1k az Uni\u00f3t Magyarorsz\u00e1ggal. Azonban a magyar szabads\u00e1gharc sor\u00e1n a n\u00e9met nemzeti tudatuk \u00e9s cs\u00e1sz\u00e1rh\u0171s\u00e9g\u00fck ok\u00e1n a Habsburgokat t\u00e1mogatt\u00e1k.@1848-49|A cs\u00e1sz\u00e1ri katonai er\u0151k k\u00f6zpontja volt, melyet Bem el\u0151sz\u00f6r 1848 v\u00e9g\u00e9n t\u00e1madott, de k\u00e9t h\u00f3nap sikertelen ostrom ut\u00e1n 1849. janu\u00e1r 21-\u00e9n feladta.@1849. m\u00e1rcius 11.|Bem, miut\u00e1n az \u0151t befogad\u00f3 Segesv\u00e1r k\u00f6r\u00e9 Puchner \u00e1ltal vont gy\u0171r\u0171b\u0151l \u00fcgyesen kiv\u00e1gta mag\u00e1t, Nagyszeben falain\u00e1l termett \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny napos ostrom ut\u00e1n elfoglalta azt az orosz \u00e9s osztr\u00e1k v\u00e9d\u0151kt\u0151l. Ennek a gy\u0151zelemnek \u00e1ll\u00edt eml\u00e9ket az Erd\u00e9lyi k\u00f6rk\u00e9p c\u00edm\u0171, 1897-ben k\u00e9sz\u00fclt monument\u00e1lis festm\u00e9ny.@1849. augusztus 5.|A nagycs\u0171ri \u00fctk\u00f6zetben Bem megverte a Hasford c\u00e1ri t\u00e1bornok vezette 5000 f\u0151nyi nagyszemebi hely\u0151rs\u00e9get, \u00e9s \u00fajb\u00f3l elfoglalta a v\u00e1rost.@1849. augusztus 6.|L\u00fcderz orosz serege meg\u00e9rkezett Hasford megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re, \u00e9s egyes\u00fclve legy\u0151zt\u00e9k Bem sereg\u00e9t, aki hi\u00e1ba v\u00e1rta Stein Gyulafeh\u00e9rv\u00e1r fel\u0151l v\u00e1rt er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9t. Az utcai harcokban egy szebeni polg\u00e1r mer\u00e9nyletet k\u00eds\u00e9relt meg Bem t\u00e1bornok ellen, helyette azonban annak hadititk\u00e1r\u00e1t, Anton Kurz \u0151rnagyot sebezte hal\u00e1lra. Bem serege maradv\u00e1ny\u00e1val Sz\u00e1szsebes fel\u00e9 vonult vissza, ahol egyes\u00fclt Stein sereg\u00e9vel, aki augusztus 12-\u00e9n Sz\u00e1szsebesen szint\u00e9n veres\u00e9get szenvedett L\u00fcderzt\u0151l.@1849 ut\u00e1n|A szabads\u00e1gharc buk\u00e1sa ut\u00e1n a sz\u00e1szok \u00e1rul\u00e1s\u00e1nak jutalma az lett, hogy a habsburgok megsz\u00fcntett\u00e9k auton\u00f3mi\u00e1jukat, Kir\u00e1lyf\u00f6ldet betagozt\u00e1k a B\u00e9csb\u0151l ir\u00e1ny\u00edtott k\u00f6zigazgat\u00e1si rendszerbe. A sz\u00e1sz gr\u00f3fot lev\u00e1ltott\u00e1k, az igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1s kiker\u00fclt a sz\u00e1szok ellen\u0151rz\u00e9se al\u00f3l \u00e9s a helyi el\u00f6lj\u00e1r\u00f3k hely\u00e9re k\u00f6zpontilag kirendelt hivatalnokok ker\u00fcltek.@1849 \u00e9s 1865 k\u00f6z\u00f6tt|Erd\u00e9ly f\u0151v\u00e1rosa volt.@1861|Az abszolutizmust enyh\u00edt\u0151 Okt\u00f3beri Diploma helyre\u00e1ll\u00edtotta a sz\u00e1szok auton\u00f3mi\u00e1j\u00e1t.@#30|@19. sz\u00e1zad|Kapuit a 19. sz\u00e1zadban sorra lebontott\u00e1k, de falai, tornyai nagyr\u00e9szt megmaradtak.@1876|Magyarorsz\u00e1gon megt\u00f6rt\u00e9nt a k\u00f6zigazgat\u00e1s moderniz\u00e1ci\u00f3ja \u00e9s a k\u00f6z\u00e9pkori form\u00e1ci\u00f3k felsz\u00e1mol\u00e1sa. A sz\u00e1szok auton\u00f3mi\u00e1ja is megsz\u0171nt (csak\u00fagy, mint a magyar sz\u00e9kelyek\u00e9), \u00e9s a sz\u00e9keket betagozt\u00e1k a v\u00e1rmegyerendszerbe. Sz\u00e1szf\u00f6ld akkorra m\u00e1r r\u00e9g elvesztette sz\u00e1sz etnikai homogenit\u00e1s\u00e1t.@1876|Magyarorsz\u00e1g ter\u00fcleti k\u00f6zigazgat\u00e1s\u00e1nak \u00e1tszervez\u00e9s\u00e9vel, az egys\u00e9ges v\u00e1rmegyerendszer bevezet\u00e9s\u00e9vel megsz\u0171nt a sz\u00e1szok \u00f6nkorm\u00e1nyzata is. Felbomlott a \u0022Kir\u00e1lyf\u00f6ld\u0022 ter\u00fcleti rendszere, s a t\u00f6bbi sz\u00e9kkel egy\u00fctt Szebensz\u00e9k is megsz\u0171nt, ter\u00fclete - Nagyszebennel egy\u00fctt - a kialak\u00edtott Szeben v\u00e1rmegy\u00e9be tagoz\u00f3dott.@1876 ut\u00e1n|A Sz\u00e1sz Egyetem (Univerzit\u00e1s) alap\u00edtv\u00e1nyk\u00e9nt tov\u00e1bb m\u0171k\u00f6dhetett a kult\u00fara \u00e9s az oktat\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n.@#31|@1916|Rom\u00e1nia augusztus 27-\u00e9n hadat \u00fczent az Osztr\u00e1k-Magyar Monarchi\u00e1nak \u00e9s t\u00e1mad\u00e1st ind\u00edtott Magyarorsz\u00e1g ellen ellen. Ez hatalmas menek\u00fclt hull\u00e1mot ind\u00edtott el Erd\u00e9lyb\u0151l, mivel a lakoss\u00e1g f\u00e9lt az 1848-49-es rom\u00e1n etnikai tisztogat\u00e1sok megism\u00e9tl\u0151d\u00e9s\u00e9t\u0151l. Erd\u00e9ly v\u00e9delm\u00e9t a sz\u00e1sz Arthur Arz von Straussenberg ir\u00e1ny\u00edtotta a n\u00e9met er\u0151s\u00edt\u00e9s be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9ig. Az osztr\u00e1k-magyar \u00e9s n\u00e9met er\u0151k okt\u00f3ber k\u00f6zep\u00e9re kiszor\u00edtott\u00e1k a megsz\u00e1ll\u00f3kat az orsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9s december 6-\u00e1n elfoglalt\u00e1k Bukarestet. Rom\u00e1nia megadta mag\u00e1t \u00e9s 1918. m\u00e1jus 7-\u00e9n k\u00fcl\u00f6nb\u00e9k\u00e9t k\u00f6t\u00f6tt a k\u00f6zponti hatalmakkal.@1916|A rom\u00e1n hadsereg kem\u00e9ny ostrom \u00e1r\u00e1n bevette a v\u00e1rost, de m\u00e9g azon \u00e9v \u0151sz\u00e9n, az osztr\u00e1k-magyar-n\u00e9met seregek \u00fajabb kem\u00e9ny ostrommal visszafoglalt\u00e1k.@1918|November 3-\u00e1n az Osztr\u00e1k-Magyar Monarchia al\u00e1\u00edrta a fegyversz\u00fcnetet. Rom\u00e1nia ezut\u00e1n november 10-\u00e9n hadat \u00fczent N\u00e9metorsz\u00e1gnak, mind\u00f6ssze egy nappal az el\u0151tt, hogy a n\u00e9metek al\u00e1\u00edrt\u00e1k volna a fegyversz\u00fcnetet Compi\u00e8gne mellett. Ezut\u00e1n a rom\u00e1nok t\u00e1mad\u00e1st ind\u00edtottak az ellen a Magyarorsz\u00e1g ellen, amely m\u00e1r kor\u00e1bban felt\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl besz\u00fcntette a harcot az Antant k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9re. Az Antant csak ut\u00f3lag ismerte el Rom\u00e1ni\u00e1t a gy\u0151ztesek k\u00f6z\u00f6tt.@#32|@1919. janu\u00e1r 8.|A rom\u00e1n megsz\u00e1ll\u00e1s \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban Medgyesen a sz\u00e1sz k\u00fcld\u00f6ttek gy\u0171l\u00e9se elfogadta a Rom\u00e1ni\u00e1hoz val\u00f3 csatlakoz\u00e1st az auton\u00f3mia helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00edg\u00e9rete mellett. 1910-ben 231 ezer sz\u00e1sz \u00e9lt Erd\u00e9lyben.@#36|@1923|A rom\u00e1n hatalom a sz\u00e1szok marad\u00e9k \u00f6nkorm\u00e1nyzat\u00e1t is megsz\u00fcntette. Elkobozt\u00e1k a Sz\u00e1sz Egyetem hatalmas birtokait, csak\u00fagy, mint a magyar nemesek \u00e9s egyh\u00e1zak f\u00f6ldjeit. Az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok ezzel \u00fajfent megkapt\u00e1k \u00e1rul\u00e1suk jutalm\u00e1t.@1941-re|A rom\u00e1n betelep\u00fcl\u00e9sek hat\u00e1s\u00e1ra a sz\u00e1szok minden v\u00e1rosban elvesztett\u00e9k sz\u00e1mbeli t\u00f6bbs\u00e9g\u00fcket. Az elkesered\u00e9s hat\u00e1s\u00e1ra a sz\u00e1szok t\u00f6megesen l\u00e9ptek be az SS-be.@1944|A n\u00e9met fels\u0151vezet\u00e9s elrendelte Sz\u00e1szf\u00f6ld kitelep\u00edt\u00e9s\u00e9t Kelet-Poroszorsz\u00e1ghoz hasonl\u00f3an, de a t\u00f6bbs\u00e9g helyben maradt. Rom\u00e1nia Szovjetuni\u00f3hoz val\u00f3 \u00e1t\u00e1ll\u00e1sa ut\u00e1n a sz\u00e1szok k\u00f6z\u00f6tt is k\u00e9nyszersoroz\u00e1st rendeltek el, \u00edgy az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok saj\u00e1t honfit\u00e1rsaik ellen voltak k\u00e9nytelenek harcolni.@1950-es \u00e9vek|Illeg\u00e1lis kiv\u00e1ndorl\u00e1s vette kezdet\u00e9t N\u00e9metorsz\u00e1g fel\u00e9 az \u00e1llami alkalmazottak megveszteget\u00e9s\u00e9vel. A folyamatra felfigyelt a Securitate \u00e9s a K\u00fcl\u00fcgyi H\u00edrszerz\u0151 Igazgat\u00f3s\u00e1g (DIE), \u00e9s saj\u00e1t hasznukra akart\u00e1k ford\u00edtani a folyamatokat.@1962-t\u0151l|Beindult Rom\u00e1ni\u00e1ban a n\u00e9met nemzetis\u00e9g\u0171ek \u00e1llamilag koordin\u00e1lt elad\u00e1sa. A \u0022term\u00e9keket\u0022 n\u00e9gy kateg\u00f3ri\u00e1ba sorolt\u00e1k. NSZK-nak egy magasan k\u00e9pzett ember\u00e9rt 11.000 m\u00e1rk\u00e1t kellett fizetnie, m\u00edg egy di\u00e1k\u00e9rt csak 1.800 m\u00e1rk\u00e1t.@1970-t\u0151l|Innent\u0151l az NSZK-nak minden n\u00e9met\u00e9rt egys\u00e9gesen 8.000 m\u00e1rk\u00e1t kellett fizetnie. Ennyi volt a csak oda \u00fatra sz\u00f3l\u00f3 v\u00edzum \u00e1ra.@1982-t\u0151l|Az NSZK-nak ki kellett fizetnie a lel\u00e9p\u0151k k\u00e9pz\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t is, ami tov\u00e1bb n\u00f6velte az \u00e1rat, a kiv\u00e1ndorl\u00f3knak pedig al\u00e1 kellett \u00edrniuk egy nyilatkozatot, miszerint vagyont\u00e1rgyaikat az \u00e1llamra hagyj\u00e1k. A n\u00e9metek term\u00e9szetben is fizethettek. P\u00e9ld\u00e1ul, amikor a n\u00e9metek k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, hogy csak Volkswagen g\u00e9pkocsit tudnak sz\u00e1ll\u00edtani, a rom\u00e1nok k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, hogy ink\u00e1bb Mercedest k\u00e9rn\u00e9nek, de hajland\u00f3k v\u00e1rni.@1990-ig|A b\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1bokkal egy\u00fctt \u00f6sszesen 250-400 ezer f\u0151re teszik az eladott n\u00e9metek sz\u00e1m\u00e1t. A sikeres \u00fczlet l\u00e1tt\u00e1n a rom\u00e1nok zsid\u00f3kat is kezdtek \u00e1rulni Izraelnek, majd a v\u00e9g\u00e9n m\u00e1r b\u00e1rkit eladtak, ha volt, aki fizetett \u00e9rt\u00fck (vagyis kifizette a v\u00e1lts\u00e1gd\u00edjat).@1991-1992|A hat\u00e1rok megny\u00edl\u00e1s\u00e1val a megmaradt 95.000 erd\u00e9lyi sz\u00e1szb\u00f3l 75.000 ember v\u00e1ndorolt ki \u00f6nk\u00e9nt, szellemfalvakat hagyva maguk ut\u00e1n. A kev\u00e9s megmarad sz\u00e1sz t\u00f6bbs\u00e9ge m\u00e1ra m\u00e1r rom\u00e1nabb lett a rom\u00e1nn\u00e1l, ahogyan Klaus Iohannis p\u00e9ld\u00e1ja is mutatja.@2007|Luxembourg mellett Nagyszeben lett Eur\u00f3pa kultur\u00e1lis f\u0151v\u00e1rosa, mivel a helyi sz\u00e1szok a mai Luxemburg ter\u00fclet\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmaznak. Erre k\u00e9sz\u00fclve helyre\u00e1ll\u00edtott\u00e1k a Nagypiacot, a Kispiacot \u00e9s a Huet teret, fel\u00faj\u00edtott\u00e1k a v\u00e1ros m\u00fazeumait. A 18. sz\u00e1zadi sz\u00ednh\u00e1zb\u00f3l \u00faj kultur\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9ny lett, ahol a helyi filharm\u00f3nia is helyet kapott. A szebeni borvid\u00e9kek m\u00e1r a 10. sz\u00e1zadban remek term\u00e9st hoztak. De a l\u00f6sz\u00f6s talaj miatt a sz\u00fcret sok neh\u00e9zs\u00e9ggel j\u00e1rt. A probl\u00e9ma megold\u00e1s\u00e1ra ig\u00e1s\u00e1llatokat fogtak munk\u00e1ra. \u00cdgy m\u00e1r hat\u00e9konny\u00e1, \u00e9s k\u00f6nny\u0171v\u00e9 v\u00e1lt a sz\u00fcret. Ezen rendszer sok\u00e1ig vil\u00e1gszerte egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 volt. A boraik ez\u00e9rt viselik m\u00e1ig a Szeben-igabor nevet.@2002|Erd\u00e9ly lakoss\u00e1ga 7,2 milli\u00f3 f\u0151 volt, melyb\u0151l 1,42 milli\u00f3 magyar (1910-ben 5,2 milli\u00f3b\u00f3l 1,65 milli\u00f3 magyar volt). A rom\u00e1nok ar\u00e1nya 53,78%-r\u00f3l 74,69%-ra n\u0151tt, a magyarok ar\u00e1nya 31,64%-r\u00f3l 19,6%-ra cs\u00f6kkent, a n\u00e9metek ar\u00e1nya 10,75%-r\u00f3l 1% al\u00e1 esett.&latvany-terkep.hu: Nagyszeben t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s l\u00e1tv\u00e1nyt\u00e9rk\u00e9pe|https:\/\/www.latvany-terkep.hu\/magyar\/oldalak\/nagyszeben_tortenete_es_latvanyterkepe\/\nerdelyinaplo.ro: Ellenfelei letasz\u00edtott\u00e1k a tr\u00f3nr\u00f3l B\u00e1thory G\u00e1bort|https:\/\/erdelyinaplo.ro\/elo-emlekezet\/ellenfelei-letaszitottak-a-tronrol-bathory-gabort\npangea.blog.hu: Az erd\u00e9lyi sz\u00e1sz etnikai t\u00e9rszerkezet kialakul\u00e1sa|https:\/\/pangea.blog.hu\/2014\/12\/03\/erdelyi_szasz_etnikai_terszerkezet_kialakulasa\npangea.blog.hu: Az erd\u00e9lyi sz\u00e1sz etnikai t\u00e9rszerkezet megsemmis\u00fcl\u00e9se|https:\/\/pangea.blog.hu\/2014\/12\/31\/az_erdelyi_szasz_etnikai_terszerkezet_megsemmisulese"},"sights":[{"sightId":1910,"townId":75,"active":2,"name_LO":"Catedrala Evanghelic\u0103 C.A. Sf\u00e2nta Maria","address":"Pia\u021ba Albert Huet","mapdata":"1|1493|1788","gps_lat":"45.7977677308","gps_long":"24.1501111385","religion":3,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Rdiana.cris, CC BY-SA 4.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Catedrala_Evanghelic%C4%83_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Catedrala Evanghelic\u0103 Sibiu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/05\/Catedrala_Evanghelic%C4%83_Sibiu.jpg\/512px-Catedrala_Evanghelic%C4%83_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Catedrala_Evanghelic%C4%83_Sibiu.jpg\u0022\u003ERdiana.cris\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Evang\u00e9likus sz\u00e9kesegyh\u00e1z","seolink":"evangelikus-szekesegyhaz","note":"","history":"A templom a 14. sz\u00e1zadban \u00e9p\u00fclt, 73 m\u00e9teres torny\u00e1t 1371-ben kezdt\u00e9k el \u00e9p\u00edteni. 1520-ban v\u00e9geztek \u00e1talak\u00edt\u00e1s\u00e1val. A reform\u00e1ci\u00f3 ut\u00e1n evang\u00e9likus templom lett, 1855-ben restaur\u00e1lt\u00e1k. El\u0151tte \u00e1ll Georg Daniel Teutsch sz\u00e1sz evang\u00e9likus p\u00fcsp\u00f6k szobra.@\nA n\u00e9gyzet \u00e9s a d\u00e9li kereszthaj\u00f3 feletti tet\u0151h\u00f6z 1351\u20131353 k\u00f6z\u00f6tt kiv\u00e1gott f\u00e1kat haszn\u00e1ltak, m\u00edg a haj\u00f3 tet\u0151zet\u00e9hez 1362\u20131354 k\u00f6z\u00f6tt kiv\u00e1gottakat. A 14. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n a szent\u00e9ly \u00faj tet\u0151zetet kapott, \u00e9s minden \u00e1ll\u00f3 szerkezetbe be\u00e9p\u00edtettek egy hosszanti merev\u00edt\u00e9st 1393\u20131397 k\u00f6z\u00f6tt kiv\u00e1gott jegenyefeny\u0151kb\u0151l. A toronyt\u00f3l nyugatra \u00e9p\u00edtett ferula tet\u0151szerkezete 1458\u20131459 tel\u00e9n, a d\u00e9li mell\u00e9khaj\u00f3\u00e9 1517\u20131518-ban kiv\u00e1gott feny\u0151kb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt.@\nBronz keresztel\u0151v\u00edz tart\u00f3j\u00e1t 1438-ban Leonhardus mester k\u00e9sz\u00edtette, \u00e1ll\u00edt\u00f3lag az 1437-es t\u00f6r\u00f6k\u00f6k ellen v\u00edvott csat\u00e1ban a szebeniek \u00e1ltal megszerzett \u00e1gy\u00fakb\u00f3l \u00f6nt\u00f6tt\u00e9k. Az orgona 1672-ben k\u00e9sz\u00fclt."},{"sightId":1911,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Romano-Catolic\u0103 Sf\u00e2nta Treime","address":"Pia\u021ba Mare 3","mapdata":"1|1650|1902","gps_lat":"45.7969981870","gps_long":"24.1513498281","religion":1,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"https:\/\/ersekseg.ro\/hu\/templom\/658","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei Stroe, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:RO_SB_Holy_Trinity_Roman_catholic_church.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022RO SB Holy Trinity Roman catholic church\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/96\/RO_SB_Holy_Trinity_Roman_catholic_church.jpg\/512px-RO_SB_Holy_Trinity_Roman_catholic_church.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:RO_SB_Holy_Trinity_Roman_catholic_church.jpg\u0022\u003EAndrei Stroe\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szenth\u00e1roms\u00e1g r\u00f3mai katolikus templom ","seolink":"szentharomsag-romai-katolikus-templom","note":"","history":"A reform\u00e1ci\u00f3 ut\u00e1n a katolikusok 1687-ben t\u00e9rtek vissza a v\u00e1rosba. 1691-ben a bevonul\u00f3 osztr\u00e1k cs\u00e1sz\u00e1ri capatokkal jezsuit\u00e1k is \u00e9rkeztek.@\n1726 \u00e9s 1733 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt a templom.@\nA Budapesten k\u00e9sz\u00fclt \u00f3lom\u00fcvegek a 20. sz. elej\u00e9n k\u00e9sz\u00fcltek. A f\u0151olt\u00e1r m\u00f6g\u00f6tti falfestm\u00e9ny 1777-ben k\u00e9sz\u00fclt, az osztr\u00e1k Anton Steinwald munk\u00e1ja. A t\u00f6bbi festm\u00e9nyt 1904-ben, a m\u00fcncheni Ludwig Kandler k\u00e9sz\u00edtette. Az orgona a b\u00e9csi Carl Hesse munk\u00e1ja (1860)."},{"sightId":1912,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Sf\u00e2ntul Francisc","address":"Str. \u015eelarilor 12-14,","mapdata":"1|2140|1887","gps_lat":"45.7971846243","gps_long":"24.1556827743","religion":1,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"https:\/\/ersekseg.ro\/hu\/templom\/660","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022\u021aetcu Mircea Rare\u0219, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_romano-_catolica_Sf._Francisc_(fosta_manastire_franciscana)_(20).JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022256\u0022 alt=\u0022Biserica romano- catolica Sf. Francisc (fosta manastire franciscana) (20)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/42\/Biserica_romano-_catolica_Sf._Francisc_%28fosta_manastire_franciscana%29_%2820%29.JPG\/256px-Biserica_romano-_catolica_Sf._Francisc_%28fosta_manastire_franciscana%29_%2820%29.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_romano-_catolica_Sf._Francisc_(fosta_manastire_franciscana)_(20).JPG\u0022\u003E\u021aetcu Mircea Rare\u0219\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szent Ferenc ferences templom","seolink":"szent-ferenc-ferences-templom","note":"","history":"A cisztercita ap\u00e1c\u00e1k kolostora a v\u00e1ros evang\u00e9likuss\u00e1 v\u00e1l\u00e1sakor sz\u0171nt meg. Az \u00e9p\u00fcletet gabonarakt\u00e1rnak haszn\u00e1lt\u00e1k, ez\u00e1ltal er\u0151sen lepusztult. 1716-ban a ferencesek kapt\u00e1k meg. A kripta t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Haller J\u00e1nos, Erd\u00e9ly 1786-ben elh\u00fanyt korm\u00e1nyz\u00f3j\u00e1nak s\u00edrk\u00f6v\u00e9t is oltalmazza. El\u0151csarnok\u00e1ban egy 15. sz\u00e1zadban h\u00e1rsf\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, J\u00e9zust \u00f6l\u00e9ben tart\u00f3 M\u00e1ria szobor tal\u00e1lhat\u00f3."},{"sightId":1913,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Romano-Catolic\u0103 Ursulinelor","address":"Str. Gen. Magheru nr. 38","mapdata":"1|2164|1696","gps_lat":"45.7982721518","gps_long":"24.1557612505","religion":1,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"https:\/\/ersekseg.ro\/hu\/templom\/661","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_ursulinelor_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biserica ursulinelor din Sibiu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f7\/Biserica_ursulinelor_din_Sibiu.jpg\/512px-Biserica_ursulinelor_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_ursulinelor_din_Sibiu.jpg\u0022\u003ECezar Suceveanu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Orsolya-ap\u00e1c\u00e1k temploma ","seolink":"orsolya-apacak-temploma","note":"","history":"A hajdani domonkos rend temploma 1474-ben \u00e9p\u00fclt, amikor a domonkos rend a v\u00e9d\u0151falakon bel\u00fclre k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. A 1543-ban az evang\u00e9likusok elvett\u00e9k a domonkosokt\u00f3l, majd 1755-ben az orsolya n\u0151v\u00e9rek kapt\u00e1k meg az \u00e9p\u00fcleteket. M\u00e1ria Ter\u00e9zia anyagi t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val a g\u00f3tikus templomot barokkos\u00edtott\u00e1k. 1949-ben a kommunist\u00e1k \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k \u00e9s bez\u00e1rt\u00e1k az orsolya-rendi z\u00e1rd\u00e1t."},{"sightId":1914,"townId":75,"active":1,"name_LO":"","address":"Pia\u0163a 1 Decembrie 1918 nr. 2","mapdata":"1|2683|1361","gps_lat":"45.8002954492","gps_long":"24.1603276908","religion":1,"oldtype":"2","newtype":"2","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Capela_Sf._Cruce_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Capela Sf. Cruce din Sibiu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/7b\/Capela_Sf._Cruce_din_Sibiu.jpg\/512px-Capela_Sf._Cruce_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Capela_Sf._Cruce_din_Sibiu.jpg\u0022\u003ECezar Suceveanu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szent kereszt-k\u00e1polna","seolink":"szent-kereszt-kapolna","note":"","history":"II. Andr\u00e1s magyar kir\u00e1ly 1219-ben keresztes hadj\u00e1rat\u00e1r\u00f3l visszat\u00e9rve kiadta, hogy Nagyszeben v\u00e1rkapuja el\u00e9 \u00e1ll\u00edtsanak fel egy keresztet \u00e9s \u00e9p\u00edtsenek k\u00e1poln\u00e1t, ahol minden p\u00e9nteken mis\u00e9t mondjanak. A k\u00e1polna k\u00e9s\u0151bb \u00f6ssze\u00e9p\u00fclt a domonkosrendi kolostorral. 1417-ben az olt\u00e1r f\u00f6l\u00e9 helyezt\u00e9k Peter Lantregen osztr\u00e1k szobr\u00e1sz alkot\u00e1s\u00e1t egy 7,3 m\u00e9ter magas k\u0151keresztet. Mivel a kolostor \u00e9s a templom a v\u00e9delmi falgy\u0171r\u0171n k\u00edv\u00fcl \u00e1llt, a tat\u00e1rok lerombolt\u00e1k, s b\u00e1r hamarosan \u00fajra \u00e9p\u00edtett\u00e9k, a domonkos szerzetesek a v\u00e1ros enged\u00e9ly\u00e9vel 1474-ben a falon bel\u00fclre k\u00f6lt\u00f6ztek, \u00e9s \u00faj templomot \u00e9p\u00edtettek. A kolostort \u00e9s a templomot a v\u00e1rosra hagyt\u00e1k. \u0150k k\u00f3rh\u00e1zat rendeztek be a lepr\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra. Az \u00e9p\u00fcletegy\u00fcttes 1659-ig \u00e9ps\u00e9gben maradt. Id\u0151k\u00f6zben II. R\u00e1k\u00f3czi Gy\u00f6rgy erd\u00e9lyi fejedelem h\u00e1bor\u00fat ind\u00edtott a lengyel tr\u00f3n elfoglal\u00e1s\u00e1ra, terve nem siker\u00fclt, \u00e9s mivel a t\u00e1mad\u00e1st a t\u00f6r\u00f6k porta nem enged\u00e9lyezte, Barcsay \u00c1kost \u00fcltette Erd\u00e9ly tr\u00f3nj\u00e1ra. Barcsay R\u00e1k\u00f3czi el\u0151l t\u00f6r\u00f6k\u00f6kb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csapat\u00e1val a v\u00e1rosba menek\u00fclt, \u00edgy R\u00e1k\u00f3czi megt\u00e1madta a v\u00e1rost. Ekkor Szeben vezet\u0151s\u00e9ge lebontatta a v\u00e1ros k\u00f6r\u00fcli \u00e9p\u00fcleteket, a kolostort \u00e9s k\u00e1poln\u00e1t is, hogy ne szolg\u00e1ljanak fedez\u00e9k\u00e9\u00fcl a t\u00e1mad\u00f3knak. A kereszt a romok al\u00e1 ker\u00fclt. Az ostrom 1660-ban lez\u00e1rult, \u00e9s a csapatok elvonultak. 1683-ban, pedig, amikor a t\u00f6r\u00f6k megfutamodik B\u00e9cs al\u00f3l, Szeben polg\u00e1rmestere kiadta, hogy a hatalmas keresztet \u00e1ss\u00e1k ki \u00e9s \u00e1ll\u00edts\u00e1k fel. 1755-ben, \u00e9p\u00edtett\u00e9k fel f\u00f6l\u00e9 a Kereszt-k\u00e1poln\u00e1t.\n&\nwelcometoromania.eu: Nagyszeben, Szent Kereszt K\u00e1polna|https:\/\/www.welcometoromania.eu\/Sibiu\/Sibiu_Capela_Sfcruci_m.htm"},{"sightId":1915,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Evanghelic\u0103 Sf\u00e2ntul Ioan","address":"Strada Mitropoliei 32","mapdata":"1|1041|2444","gps_lat":"45.7937927555","gps_long":"24.1462070558","religion":3,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_Sf._Johannis_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biserica Sf. Johannis din Sibiu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/02\/Biserica_Sf._Johannis_din_Sibiu.jpg\/512px-Biserica_Sf._Johannis_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_Sf._Johannis_din_Sibiu.jpg\u0022\u003ECezar Suceveanu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szent J\u00e1nos evang\u00e9likus templom","seolink":"szent-janos-evangelikus-templom","note":"","history":"1827-ben Johann Engelleiter kistornyi lelk\u00e9sz jelent\u0151s \u00f6sszeget hagyott a templom \u00e9s a lelk\u00e9szi lak\u00e1s \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re, amelyek 1883-ra \u00e9p\u00fcltek fel. Az 1881-ben kezd\u0151d\u00f6tt \u00e9p\u00edtkez\u00e9s kivitelez\u0151je a Baumann & K\u00f6niger c\u00e9g volt. Johann Barthmes \u00e1cs k\u00e9sz\u00edtette el az olt\u00e1rt \u00e9s a sz\u00f3sz\u00e9ket. Az egy\u00fcttes mag\u00e1ban foglalt egy \u00e1rvah\u00e1zat, egy napk\u00f6zis otthont iskol\u00e1s gyermekeknek \u00e9s egy evang\u00e9likus iskol\u00e1t is. 1910-ben \u00e1llagroml\u00e1s miatt az \u00e9p\u00fcleteket be kellett z\u00e1rni. M\u00e9g ebben az \u00e9vben lebontott\u00e1k a templomot, amit 1912-ben \u00e9p\u00edtettek \u00fajj\u00e1 jelen form\u00e1j\u00e1ban.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/biserici\/biserica\/32"},{"sightId":1916,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Sf\u00e2nta Elisabeta","address":"Strada Gladiolelor 4-8","mapdata":"1|1265|287","gps_lat":"45.8067459176","gps_long":"24.1481513838","religion":1,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"https:\/\/ersekseg.ro\/hu\/templom\/659","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Biserica_Terezian.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022256\u0022 alt=\u0022Sibiu Biserica Terezian\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e1\/Sibiu_Biserica_Terezian.jpg\/256px-Sibiu_Biserica_Terezian.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Biserica_Terezian.jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Sarl\u00f3s Boldogasszony templom","seolink":"sarlos-boldogasszony-templom","note":"","history":"M\u00e1ria Ter\u00e9zia utas\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9p\u00fclt a Ter\u00e9zia \u00c1rvah\u00e1zzal egyidej\u0171leg barokk st\u00edlusban.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/biserici\/biserica\/31"},{"sightId":1917,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Reformat\u0103","address":"Str. Mitropoliei 9","mapdata":"1|1427|2049","gps_lat":"45.7962240812","gps_long":"24.1494699864","religion":2,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Aisano, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_Johanniskirche,_17.jpeg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022256\u0022 alt=\u0022Hermannstadt, Johanniskirche, 17\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/31\/Hermannstadt%2C_Johanniskirche%2C_17.jpeg\/256px-Hermannstadt%2C_Johanniskirche%2C_17.jpeg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_Johanniskirche,_17.jpeg\u0022\u003EAisano\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Reform\u00e1tus templom","seolink":"reformatus-templom","note":"","history":"A b\u00e1r\u00f3 Losontzi B\u00e1nffy Farkas \u00e1ltal aj\u00e1nd\u00e9kozott ter\u00fcleten 1783-1786 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt II. J\u00f3zsef cs\u00e1sz\u00e1r j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1val. A munk\u00e1latokat gr\u00f3f Bethlen Gergely \u00e9s neje Nal\u00e1tzi Borb\u00e1la finansz\u00edrozta."},{"sightId":1918,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Catedrala Sf\u00e2nta Treime","address":"Str. Mitropoliei nr. 33","mapdata":"1|1268|2319","gps_lat":"45.7945347262","gps_long":"24.1481368976","religion":5,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022XeresNelro, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu,_May_2018_554.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu, May 2018 554\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/01\/Sibiu%2C_May_2018_554.jpg\/512px-Sibiu%2C_May_2018_554.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu,_May_2018_554.jpg\u0022\u003EXeresNelro\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szenth\u00e1roms\u00e1g rom\u00e1n ortodox sz\u00e9kesegyh\u00e1z","seolink":"szentharomsag-roman-ortodox-szekesegyhaz","note":"","history":"1902-1906 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt a budapesti Nagy Virgil \u00e9s Kommer J\u00f3zsef tervei alapj\u00e1n biz\u00e1nci st\u00edlusban az isztambuli Szt. Sz\u00f3fia templom alapj\u00e1n. A kupola festm\u00e9nyeit, valamint az ikonoszt\u00e1z k\u00e9peit Octavian Smigelschi \u00e9s Arthur Coulin k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k."},{"sightId":1919,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Sfin\u0163ii Apostoli Petru \u015fi Pavel","address":"Strada Reconstruc\u021biei 17","mapdata":"1|460|1425","gps_lat":"45.7998982698","gps_long":"24.1411386161","religion":5,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Biserica_greco-catolica_Dintre_Brazi.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022256\u0022 alt=\u0022Sibiu Biserica greco-catolica Dintre Brazi\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/70\/Sibiu_Biserica_greco-catolica_Dintre_Brazi.jpg\/256px-Sibiu_Biserica_greco-catolica_Dintre_Brazi.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Biserica_greco-catolica_Dintre_Brazi.jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szent P\u00e9ter \u00e9s P\u00e1l ortodox (volt g\u00f6r\u00f6g katolikus) templom","seolink":"szent-peter-es-pal-ortodox-volt-gorog-katolikus-templom","note":"","history":"1788-ban a g\u00f6r\u00f6g katolikusok sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9p\u00edtett\u00e9k.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/biserici\/biserica\/29"},{"sightId":1920,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Sf Luca","address":"Str. Lung\u0103 25","mapdata":"1|753|744","gps_lat":"45.8039579448","gps_long":"24.1438076060","religion":5,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"","picture_ref":"","name":"Szent Luk\u00e1cs ortodox templom","seolink":"szent-lukacs-ortodox-templom","note":"","history":"1791-ben \u00e9p\u00fclt.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/biserici\/biserica\/30"},{"sightId":1921,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Buna Vestire","address":"Str. Justi\u0163iei 5","mapdata":"1|1046|3407","gps_lat":"45.7880595504","gps_long":"24.1462315965","religion":5,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_Buna_Vestire_din_Sibiu2.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022256\u0022 alt=\u0022Biserica Buna Vestire din Sibiu2\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/66\/Biserica_Buna_Vestire_din_Sibiu2.jpg\/256px-Biserica_Buna_Vestire_din_Sibiu2.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_Buna_Vestire_din_Sibiu2.jpg\u0022\u003ECezar Suceveanu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Angyali \u00fcdv\u00f6zlet ortodox templom","seolink":"angyali-udvozlet-ortodox-templom","note":"","history":"1788-1789 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt \u00e9s 1802-1803 k\u00f6z\u00f6tt teljesen \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edtett\u00e9k, mivel az 1802-es f\u00f6ldreng\u00e9sben elpusztult.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/biserici\/biserica\/28"},{"sightId":1922,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Sinagoga Mare","address":"Str. Constitu\u0163iei 19","mapdata":"1|2403|1644","gps_lat":"45.7985995190","gps_long":"24.1578636453","religion":6,"oldtype":"8","newtype":"8","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Renardo la vulpo, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_Synagoge,_15.jpeg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Hermannstadt, Synagoge, 15\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/ff\/Hermannstadt%2C_Synagoge%2C_15.jpeg\/512px-Hermannstadt%2C_Synagoge%2C_15.jpeg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_Synagoge,_15.jpeg\u0022\u003ERenardo la vulpo\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Zsinag\u00f3ga","seolink":"zsinagoga","note":"","history":"1898-ban \u00e9p\u00fclt, az egykori Magyar Kir\u00e1lys\u00e1g zsinag\u00f3g\u00e1i k\u00f6z\u00fcl egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 m\u00f3don firenzei renesz\u00e1nsz st\u00edlusban Szalay Ferenc \u00e9p\u00edt\u00e9sz tervei alapj\u00e1n. A korszak Budapestj\u00e9n az Andr\u00e1ssy \u00fati palot\u00e1k \u00e9s vill\u00e1k \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9n\u00e9l haszn\u00e1lt\u00e1k ezt a st\u00edlust. Belseje a firenzei d\u00f3mot ut\u00e1nozza, kazett\u00e1s mennyezettel \u00e9s f\u00e9lk\u00f6r\u00edves \u00e1rk\u00e1dsorokkal. M\u00e9g a n\u0151i karzat elv\u00e1laszt\u00f3ja is renesz\u00e1nsz st\u00edlus\u00fa. Nagyszebenben az els\u0151 zsid\u00f3 1845-ben kapott leteleped\u00e9si enged\u00e9lyt, majd 1850-t\u0151l szabadon bek\u00f6lt\u00f6zhettek. 1897-ben itt szervezte meg R\u00f3nai J\u00e1nos az els\u0151 cionista k\u00f6rt az akkori Magyar Kir\u00e1lys\u00e1gban. A nagyszebeni zsid\u00f3s\u00e1g 1930-ban \u00e9rte el a legnagyobb l\u00e9leksz\u00e1mot, 1441 f\u0151vel. A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n, Izraelbe val\u00f3 kiv\u00e1ndorl\u00e1s k\u00f6vetkezt\u00e9ben egyre kevesebben voltak, de 1970-ben m\u00e9g 125 zsid\u00f3 \u00e9lt Nagyszebenben, akik hetente haszn\u00e1lt\u00e1k a zsinag\u00f3g\u00e1t."},{"sightId":1923,"townId":75,"active":1,"name_LO":"","address":"Pia\u021ba Mare 2","mapdata":"1|1698|1875","gps_lat":"45.7971989586","gps_long":"24.1518289684","religion":1,"oldtype":"5,6","newtype":"4","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_romano-catolica_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biserica romano-catolica din Sibiu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/5b\/Biserica_romano-catolica_din_Sibiu.jpg\/512px-Biserica_romano-catolica_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_romano-catolica_din_Sibiu.jpg\u0022\u003ECezar Suceveanu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Egykori jezsuita kolostor \u00e9s szemin\u00e1rium, katolikus par\u00f3kia","seolink":"egykori-jezsuita-kolostor-es-szeminarium-katolikus-parokia","note":"","history":"A reform\u00e1ci\u00f3 ut\u00e1n a katolikusok 1687-ben t\u00e9rtek vissza a v\u00e1rosba. 1691-ben a bevonul\u00f3 osztr\u00e1k cs\u00e1sz\u00e1ri csapatokkal jezsuit\u00e1k is \u00e9rkeztek.1739-re \u00e9p\u00fclt fel a kolostor."},{"sightId":1924,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Muzeul Na\u021bional Brukenthal","address":"Pia\u021ba Mare 4","mapdata":"1|1558|1989","gps_lat":"45.7965530042","gps_long":"24.1506259401","religion":0,"oldtype":"50,99,98,76","newtype":"98","homepage":"http:\/\/www.brukenthalmuseum.ro\/","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022I, Sailko, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Museo_bruckenthal,_ext.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Museo bruckenthal, ext\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/2e\/Museo_bruckenthal%2C_ext.JPG\/512px-Museo_bruckenthal%2C_ext.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Museo_bruckenthal,_ext.JPG\u0022\u003EI, Sailko\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Brukenthal-palota, Brukenthal M\u00fazeum \u00e9s K\u00e9pt\u00e1r","seolink":"brukenthal-palota-brukenthal-muzeum-es-keptar","note":"","history":"Egykor b\u00e1r\u00f3 Samuel von Brukenthal kast\u00e9lya volt, aki Erd\u00e9lyi korm\u00e1nyz\u00f3ja volt 1777-t\u0151l. Gy\u0171jtem\u00e9nye az egyik leggazdagabb eg\u00e9sz Rom\u00e1ni\u00e1ban.@\nA palot\u00e1t Samuel von Brukenthal \u00e9p\u00edttette 1778\u20131788 k\u00f6z\u00f6tt, a k\u00f6z\u00e9pkori eredet\u0171 Klockner- \u00e9s Offner-h\u00e1zak hely\u00e9re. A palot\u00e1ban 1790-ben, a Louvre el\u0151tt 3 \u00e9vvel felavatta hatalmas k\u00e9pt\u00e1r\u00e1t. A palota \u00e9p\u00edt\u0151mestere Franz Burger, \u00e9p\u00fcletszobr\u00e1sza a kolozsv\u00e1ri Simon Hoffmeyer, k\u0151farag\u00f3ja Anton Hertzum volt. A kapu felett Brukenthal aranyozott c\u00edmere l\u00e1that\u00f3. A kapubej\u00e1r\u00f3ba a bal oldalon be\u00e9p\u00edtett\u00e9k a Pet\u0151fi\/R\u00e9t utca (Wiesengasse, Strada Tipografilor) 4. sz\u00e1m\u00fa h\u00e1z\u00e1nak (az \u00fan. Hermann Wagner-h\u00e1z) 1552-b\u0151l val\u00f3 kapukeret\u00e9t, Thomas Lapicida munk\u00e1j\u00e1t. Samuel Brukenthal t\u00e9li rezidenci\u00e1j\u00e1t az els\u0151 emeleten alak\u00edtott\u00e1k ki. Itt tal\u00e1lhat\u00f3ak a szalon, a fogad\u00f3szoba, a vend\u00e9gszob\u00e1k \u00e9s kabinetek. Ut\u00f3bbiakat k\u00ednai festm\u00e9nyeket ut\u00e1nz\u00f3 tap\u00e9ta, a zeneszob\u00e1t faburkolat \u00e9s keleti vir\u00e1gmint\u00e1s tap\u00e9ta bor\u00edtja. Az ajt\u00f3k fafaragv\u00e1nyai k\u00f6z\u00fcl nyolc Ovidius Metamorphoses\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9neteit \u00e1br\u00e1zolja. A m\u00e1sodik emeleten helyezte el a b\u00e1r\u00f3 fokozatosan gyarapod\u00f3 m\u0171kincsgy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t. A k\u00e9pgy\u0171jtem\u00e9ny alapjait 1759\u20131772 k\u00f6z\u00f6tt B\u00e9csben vetette meg. V\u00e9grendele szerint a palot\u00e1t m\u00fazeumm\u00e1 nyilv\u00e1n\u00edtott\u00e1k, \u00e9s az Evang\u00e9likus Egyh\u00e1zra sz\u00e1llt. A m\u0171kincsek \u00e9s sz\u00e1zezer k\u00f6tetes k\u00f6nyvt\u00e1ra k\u00e9pezte a m\u00fazeum alapjait. 1817. febru\u00e1r 25-\u00e9n a gy\u0171jtem\u00e9ny megny\u00edlt a l\u00e1togat\u00f3k el\u0151tt. K\u00e9peit 1916 \u0151sz\u00e9n, a rom\u00e1n hadsereg t\u00e1mad\u00e1sa el\u0151l Budapestre menek\u00edtett\u00e9k, \u00e9s csak 1919-ben ker\u00fcltek vissza. 1946-ban \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k, a leg\u00e9rt\u00e9kesebb k\u00e9peket a bukaresti M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeumba vitt\u00e9k. 2006-ban a m\u00fazeumot vissza\u00edt\u00e9lt\u00e9k az evang\u00e9likus egyh\u00e1znak. A palota h\u00e1ts\u00f3 udvar\u00e1b\u00f3l ny\u00edl\u00f3 lak\u00e1sban t\u00f6lt\u00f6tte gyermekkor\u00e1t Borsos Mikl\u00f3s szobr\u00e1sz (1906-1990)."},{"sightId":1925,"townId":75,"active":2,"name_LO":"Turnul Sfatului","address":"Pia\u021ba Mic\u0103 1","mapdata":"1|1732|1815","gps_lat":"45.7976061207","gps_long":"24.1521444156","religion":0,"oldtype":"25","newtype":"25","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei Dan Suciu, CC BY 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Turnul_Sfatului_Sibiu_-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Turnul Sfatului Sibiu - panoramio\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/86\/Turnul_Sfatului_Sibiu_-_panoramio.jpg\/512px-Turnul_Sfatului_Sibiu_-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Turnul_Sfatului_Sibiu_-_panoramio.jpg\u0022\u003EAndrei Dan Suciu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\u0022\u003ECC BY 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Tan\u00e1cs torony","seolink":"tanacs-torony","note":"","history":"A r\u00e9g\u00e9szek szerint a torony a m\u00e1sodik v\u00e9d\u0151fallal egyid\u0151ben \u00e9p\u00fclt, 1224 \u00e9s 1241 k\u00f6z\u00f6tt. 1586. \u00e1prilis 26-\u00e1n a torony fels\u0151 emeletei leomlottak. K\u00e9t \u00e9v alatt (1586-1588) a kaputornyot helyre\u00e1ll\u00edtott\u00e1k. A 19 sz\u00e1zadban a kor\u00e1bbi n\u00e9gy fiatornyos tet\u0151szerkezetet a maira cser\u00e9lt\u00e9k. Tetej\u00e9r\u0151l nagyszer\u0171 kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a v\u00e1rosra."},{"sightId":1926,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Casa Altemberger - Muzeul de Istorie","address":"Strada Mitropoliei 2","mapdata":"1|1391|1905","gps_lat":"45.7969814124","gps_long":"24.1493100383","religion":0,"oldtype":"12","newtype":"98","homepage":"http:\/\/www.brukenthalmuseum.ro\/istorie_en\/index.html","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Aisano, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_Altemberger-Haus_1.jpeg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Hermannstadt, Altemberger-Haus 1\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/bf\/Hermannstadt%2C_Altemberger-Haus_1.jpeg\/512px-Hermannstadt%2C_Altemberger-Haus_1.jpeg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_Altemberger-Haus_1.jpeg\u0022\u003EAisano\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Volt v\u00e1rosh\u00e1za, T\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum","seolink":"volt-varoshaza-torteneti-muzeum","note":"","history":"1470-1491 k\u00f6z\u00f6tt Thomas Altemberger v\u00e1rosvezeet\u00e9se idej\u00e9n \u00e9p\u00fclt. 1545-ben a v\u00e1ros tulajdon\u00e1ba ker\u00fclt, \u00e9s v\u00e1rosh\u00e1za lett. Az ajt\u00f3 f\u00f6l\u00f6tti latin nyelv\u0171 felirat II. J\u00f3zsef cs\u00e1sz\u00e1r l\u00e1togat\u00e1s\u00e1nak \u00e1ll\u00edt eml\u00e9ket. K\u00e9s\u0151bb az \u00e9p\u00fclethez k\u00e9t \u00fajabb sz\u00e1rnyat \u00e9p\u00edtettek. 1948-ban a v\u00e1rosh\u00e1za \u00faj \u00e9p\u00fcletbe k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, a leromlott \u00e1llapot\u00fa \u00e9p\u00fcletet 1967-1984 k\u00f6z\u00f6tt renov\u00e1lt\u00e1k \u00e9s a T\u00f6rt\u00e9nelmi m\u00fazeum k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt bele.\n&\nwelcometoromania.eu: Nagyszeben, T\u00f6rt\u00e9nelmi m\u00fazeum|https:\/\/www.welcometoromania.eu\/Sibiu\/Sibiu_Muzeul_istorie_m.htm"},{"sightId":1927,"townId":75,"active":2,"name_LO":"Prim\u0103ria","address":"Strada Samuel Von Brukenthal 2","mapdata":"1|1588|1943","gps_lat":"45.7967757507","gps_long":"24.1509544478","religion":0,"oldtype":"84","newtype":"12","homepage":"https:\/\/www.sibiu.ro\/","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u00227castle, CC BY-SA 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:City-hall-sibiu-001.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022City-hall-sibiu-001\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/23\/City-hall-sibiu-001.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:City-hall-sibiu-001.jpg\u0022\u003E7castle\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Volt F\u00f6ldhitelint\u00e9zet, V\u00e1rosh\u00e1za","seolink":"volt-foldhitelintezet-varoshaza","note":"","history":"1906-ban \u00e9p\u00fclt a hitelbank palot\u00e1j\u00e1nak. 1948-ban k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt bele a v\u00e1rosh\u00e1za.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/cladiri2_en\/piata_mare\/129"},{"sightId":1928,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Bastionul Haller","address":"Bulevardul Corneliu Coposu","mapdata":"1|2320|2111","gps_lat":"45.7957940257","gps_long":"24.1571170237","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Bastionul_Haller_(4).jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu Bastionul Haller (4)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/5b\/Sibiu_Bastionul_Haller_%284%29.jpg\/512px-Sibiu_Bastionul_Haller_%284%29.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Bastionul_Haller_(4).jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Haller-b\u00e1stya, Hallerbastei","seolink":"haller-bastya-hallerbastei","note":"","history":"1551-ben Petrus Haller v\u00e1rosb\u00edr\u00f3 \u00e9p\u00edttette."},{"sightId":1929,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Turnul Gros, Filarmonica de Stat - Sala Thalia","address":"Strada Cet\u0103\u021bii 3-5","mapdata":"1|1944|2393","gps_lat":"45.7941107062","gps_long":"24.1540079976","religion":0,"oldtype":"24,91","newtype":"92","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Sala_Thalia_(9).jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu Sala Thalia (9)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/19\/Sibiu_Sala_Thalia_%289%29.jpg\/512px-Sibiu_Sala_Thalia_%289%29.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Sala_Thalia_(9).jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"K\u00f6v\u00e9r torony, Dicke Turm, \u00c1llami Filharm\u00f3nia, Thalia koncertterem","seolink":"kover-torony-dicke-turm-allami-filharmonia-thalia-koncertterem","note":"","history":"1540-ben \u00e9p\u00fclt rondella. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 25 m\u00e9terrel kijebb \u00e9p\u00fclt, mint a v\u00e9d\u0151fal. 1778-ban ebben az \u00e9p\u00fcletben hozta l\u00e9tre Martin Hochmeister nyomd\u00e1sz a v\u00e1ros els\u0151 n\u00e9met ajk\u00fa sz\u00ednh\u00e1z\u00e1t. Az elej\u00e9n csup\u00e1n gyermek el\u0151ad\u00e1sok de 1787-t\u0151l igazi sz\u00ednh\u00e1z m\u0171k\u00f6d\u00f6tt itt, eg\u00e9szen az 1949-es t\u0171zv\u00e9szig."},{"sightId":1930,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Turnul Dulgherilor","address":"Strada Cet\u0103\u021bii","mapdata":"1|1857|2379","gps_lat":"45.7942529342","gps_long":"24.1532237398","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Alex Chitu, CC BY 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Historic_Center,_Sibiu,_Romania_-_panoramio_(1).jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Historic Center, Sibiu, Romania - panoramio (1)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/31\/Historic_Center%2C_Sibiu%2C_Romania_-_panoramio_%281%29.jpg\/512px-Historic_Center%2C_Sibiu%2C_Romania_-_panoramio_%281%29.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Historic_Center,_Sibiu,_Romania_-_panoramio_(1).jpg\u0022\u003EAlex Chitu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\u0022\u003ECC BY 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"K\u00e1d\u00e1r-torony, Binderturm","seolink":"kadar-torony-binderturm","note":"Kil\u00e1t\u00f3.","history":"15. sz\u00e1zadi."},{"sightId":1931,"townId":75,"active":1,"name_LO":"","address":"Strada Cet\u0103\u021bii","mapdata":"1|1748|2462","gps_lat":"45.7937680641","gps_long":"24.1522710403","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Turnul_Olarilor_din_Sibiu2.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Turnul Olarilor din Sibiu2\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/61\/Turnul_Olarilor_din_Sibiu2.jpg\/512px-Turnul_Olarilor_din_Sibiu2.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Turnul_Olarilor_din_Sibiu2.jpg\u0022\u003ECezar Suceveanu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Fazekasok tornya, T\u00f6pferturm","seolink":"fazekasok-tornya-topferturm","note":"","history":"16. sz\u00e1zadi."},{"sightId":1932,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Turnul Archebuzierilor","address":"Strada Cet\u0103\u021bii","mapdata":"1|1628|2545","gps_lat":"45.7932359341","gps_long":"24.1512370948","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022zaFleur, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Turnul_Archebuzienilor_-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Turnul Archebuzienilor - panoramio\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/8b\/Turnul_Archebuzienilor_-_panoramio.jpg\/512px-Turnul_Archebuzienilor_-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Turnul_Archebuzienilor_-_panoramio.jpg\u0022\u003EzaFleur\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Fegyverkov\u00e1csok tornya, Waffenschmiedturm, Tak\u00e1csok tornya","seolink":"fegyverkovacsok-tornya-waffenschmiedturm-takacsok-tornya","note":"","history":"1357 \u2013 1366 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt, k\u00e9s\u0151bb Tak\u00e1cs-toronynak is nevezt\u00e9k."},{"sightId":1933,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Bastionul Soldisch","address":"Strada Bastionului 6","mapdata":"1|852|2367","gps_lat":"45.7942834499","gps_long":"24.1445924837","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Bastionul_Soldisch_(12).jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu Bastionul Soldisch (12)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/3d\/Sibiu_Bastionul_Soldisch_%2812%29.jpg\/512px-Sibiu_Bastionul_Soldisch_%2812%29.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Bastionul_Soldisch_(12).jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Soldisch-b\u00e1stya, Soldischbastei","seolink":"soldisch-bastya-soldischbastei","note":"","history":"17. sz\u00e1zadi."},{"sightId":1934,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Turnul Pielarilor","address":"Strada Pulber\u0103riei","mapdata":"1|1180|1284","gps_lat":"45.8007287565","gps_long":"24.1473753259","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022XeresNelro, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu,_May_2018_55421.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu, May 2018 55421\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/ec\/Sibiu%2C_May_2018_55421.jpg\/512px-Sibiu%2C_May_2018_55421.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu,_May_2018_55421.jpg\u0022\u003EXeresNelro\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"T\u00edm\u00e1r-torony","seolink":"timar-torony","note":"","history":"Az als\u00f3v\u00e1ros egyik k\u00f6zeli kapuj\u00e1nak v\u00e9delmi rendszer\u00e9be illeszkedett.\n1457-ben \u00e9p\u00fclt. 1566. m\u00e1rcius 31-\u00e9n nagy t\u0171zv\u00e9szben berobbant a toronyban t\u00e1rolt puskapor. Ez 1570. szeptember 7-\u00e9n megism\u00e9tl\u0151d\u00f6tt. 1638. augusztus 28-\u00e1n harmadj\u00e1ra is felrobbant, ekkor egy vill\u00e1mcsap\u00e1s k\u00f6vetkezt\u00e9ben. \n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/fortificatii_en\/turn\/71"},{"sightId":1935,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Turnul Pulber\u0103riei","address":"Strada Ocnei 33","mapdata":"1|1439|1089","gps_lat":"45.8019174184","gps_long":"24.1495874807","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Turnul_Pulberariei.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu Turnul Pulberariei\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/bc\/Sibiu_Turnul_Pulberariei.jpg\/512px-Sibiu_Turnul_Pulberariei.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Turnul_Pulberariei.jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Puskaporos-b\u00e1stya, Kov\u00e1cs-b\u00e1stya","seolink":"puskaporos-bastya-kovacs-bastya","note":"","history":"1552-ben \u00e9p\u00fclt \u00e9s puskapor t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1lt. Az als\u00f3v\u00e1ros egyik k\u00f6zeli kapuj\u00e1nak (Varg\u00e1k kapuja) v\u00e9delmi rendszer\u00e9be illeszkedett."},{"sightId":1936,"townId":75,"active":1,"name_LO":"","address":"Str. Odobescu Alexandru 1","mapdata":"1|1410|1882","gps_lat":"45.7971692286","gps_long":"24.1493810732","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Muzeul_de_istorie_(6).jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022256\u0022 alt=\u0022Sibiu Muzeul de istorie (6)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/cc\/Sibiu_Muzeul_de_istorie_%286%29.jpg\/256px-Sibiu_Muzeul_de_istorie_%286%29.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Muzeul_de_istorie_(6).jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Kaputorony","seolink":"kaputorony","note":"","history":"A 14. sz\u00e1zadban \u00e9p\u00fclt \u00e9s a r\u00e9gi v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9p\u00fclet\u00e9vel \u00f6ssze\u00e9p\u00fclt.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/fortificatii_en\/turn\/66"},{"sightId":1937,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Turnul Sc\u0103rilor","address":"Pia\u021ba Albert Huet","mapdata":"1|1446|1740","gps_lat":"45.7979987619","gps_long":"24.1496969339","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022XeresNelro, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu,_May_2018_55417.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu, May 2018 55417\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/7d\/Sibiu%2C_May_2018_55417.jpg\/512px-Sibiu%2C_May_2018_55417.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu,_May_2018_55417.jpg\u0022\u003EXeresNelro\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"A l\u00e9pcs\u0151 tornya","seolink":"a-lepcso-tornya","note":"","history":"A 13. sz\u00e1zadban az els\u0151 er\u0151d\u00edt\u00e9si rendszer r\u00e9szek\u00e9nt \u00e9p\u00fclt. 1542-ben nyerte el mai alakj\u00e1t. A fels\u0151 \u00e9s als\u00f3 v\u00e1rost \u00f6sszek\u00f6t\u0151 l\u00e9pcs\u0151 tetej\u00e9n \u00e1ll.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/fortificatii_en\/turn\/65"},{"sightId":1938,"townId":75,"active":1,"name_LO":"","address":"","mapdata":"1|1573|2636","gps_lat":"45.7927089556","gps_long":"24.1508566445","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"24","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Varoserodites-Nagyszeben-3063","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022koss_x_treeme, CC BY 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Zidul_Cetatii_-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Zidul Cetatii - panoramio\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/3f\/Zidul_Cetatii_-_panoramio.jpg\/512px-Zidul_Cetatii_-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Zidul_Cetatii_-_panoramio.jpg\u0022\u003Ekoss_x_treeme\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\u0022\u003ECC BY 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"V\u00e1rosfalak","seolink":"varosfalak","note":"","history":"A telep\u00fcl\u00e9s sz\u00edv\u00e9ben emelked\u0151 magaslaton meg\u00e9p\u00fclt pl\u00e9b\u00e1niatemplomot vett\u00e9k el\u0151sz\u00f6r k\u00f6rbe tornyokkal er\u0151s\u00edtett falakkal. A 14. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9re k\u00e9sz\u00fclt el az \u00f3v\u00e1rost\u00f3l d\u00e9lre es\u0151 fels\u0151v\u00e1rosi, a 15. sz\u00e1zadban pedig az \u00f3v\u00e1rost\u00f3l \u00e9szakra es\u0151 als\u00f3v\u00e1rosi v\u00e9d\u0151\u00f6vezet. Visconti olasz \u00e9p\u00edt\u00e9sz \u00e1ltal 1699-ben k\u00e9sz\u00edtett v\u00e1rosrajz szerint 39 torony \u00e9s 4 kaputorony v\u00e9dte."},{"sightId":1939,"townId":75,"active":1,"name_LO":"","address":"Pasajul Sc\u0103rilor","mapdata":"1|1400|1844","gps_lat":"45.7973873688","gps_long":"24.1492547508","religion":0,"oldtype":"27","newtype":"27","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Krzysztof Dudzik (User:ToSter), CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu,_street_and_walls.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu, street and walls\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/87\/Sibiu%2C_street_and_walls.jpg\/512px-Sibiu%2C_street_and_walls.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu,_street_and_walls.jpg\u0022\u003EKrzysztof Dudzik (User:ToSter)\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"L\u00e9pcs\u0151s felj\u00e1r\u00f3","seolink":"lepcsos-feljaro","note":"","history":"A felj\u00e1r\u00f3 kapcsolatot teremt a fels\u0151 \u00e9s als\u00f3 v\u00e1ros k\u00f6z\u00f6tt. A 19 sz\u00e1zadban \u00e9p\u00edtett\u00e9k a k\u00e9t v\u00e1rosr\u00e9sz k\u00f6z\u00f6tti emelked\u0151 enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re.\n&\nwelcometoromania.eu: Nagyszeben, L\u00e9pcs\u0151s felj\u00e1r\u00f3|https:\/\/www.welcometoromania.eu\/Sibiu\/Sibiu_Pasajul_Scarilor_m.htm"},{"sightId":1940,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Turnul Sc\u0103rii Aurarilor","address":"Pia\u021ba Aurarilor","mapdata":"1|1717|1643","gps_lat":"45.7985977381","gps_long":"24.1519528185","religion":0,"oldtype":"24","newtype":"53","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Piata_Mica_nr.25.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu Piata Mica nr.25\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e5\/Sibiu_Piata_Mica_nr.25.JPG\/512px-Sibiu_Piata_Mica_nr.25.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Piata_Mica_nr.25.JPG\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Aranym\u0171vesek l\u00e9pcs\u0151j\u00e9nek tornya","seolink":"aranymuvesek-lepcsojenek-tornya","note":"","history":"A k\u00e9temeletes \u00e9p\u00fclet f\u00f6ldszintj\u00e9n l\u00e9v\u0151 bolt\u00edves \u00e1tj\u00e1r\u00f3n \u00e1t az Aranym\u0171vesek ter\u00e9re vezet\u0151 l\u00e9pcs\u0151h\u00f6z juthatunk. A fels\u0151bb emeleteket lakkhat\u00f3v\u00e1 tett\u00e9k, nagym\u00e9ret\u0171 ablakokkal l\u00e1tt\u00e1k el, s ezzel elvesz\u00edtette az eredeti, 13-14. sz\u00e1zadi v\u00e9delmi szerep\u00e9t.\n&\nwelcometoromania.eu: Nagyszeben, Aranym\u0171vesek l\u00e9pcs\u0151j\u00e9nek tornya|https:\/\/www.welcometoromania.eu\/Sibiu\/Sibiu_Turnul_Scarii_aurarilor_m.htm"},{"sightId":1941,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Muzeul de Istorie Natural\u0103","address":"Strada Cet\u0103\u021bii 1","mapdata":"1|2031|2266","gps_lat":"45.7948740775","gps_long":"24.1546733306","religion":0,"oldtype":"98","newtype":"98","homepage":"http:\/\/brukenthalmuseum.ro\/naturale\/","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Cezar Suceveanu, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Muzeul_de_Istorie_Naturala_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Muzeul de Istorie Naturala din Sibiu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/28\/Muzeul_de_Istorie_Naturala_din_Sibiu.jpg\/512px-Muzeul_de_Istorie_Naturala_din_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Muzeul_de_Istorie_Naturala_din_Sibiu.jpg\u0022\u003ECezar Suceveanu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Term\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti m\u00fazeum","seolink":"termeszettorteneti-muzeum","note":"","history":"Az 1849-ben megalakult Erd\u00e9lyi Term\u00e9szettudom\u00e1nyi T\u00e1rsas\u00e1g (Siebenburgischer Verein fur Naturwiessenschaften) alap\u00edtotta. 1895-re elk\u00e9sz\u00fclt a m\u00fazeum jelenlegi \u00e9p\u00fclete. A t\u00f6bb mint 1.000.000 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si t\u00e1rgy egy r\u00e9sze a m\u00fazeum szakembereinek munk\u00e1j\u00e1t d\u00edcs\u00e9ri, de igen sok gy\u0171jtem\u00e9ny felaj\u00e1nl\u00e1sb\u00f3l \u00e9rkezett.@\nA m\u00fazeum \u00e9p\u00fclete 1894 \u00e9s 1895 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt fel it\u00e1liai renesz\u00e1nsz st\u00edlusban.\n&\nwelcometoromania.eu: Nagyszeben, Term\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti m\u00fazeum|https:\/\/www.welcometoromania.eu\/Sibiu\/Sibiu_Muzeul_istorie_naturala_m.htm"},{"sightId":1942,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Muzeul de Farmacie","address":"Pia\u021ba Mic\u0103 26","mapdata":"1|1735|1696","gps_lat":"45.7983363313","gps_long":"24.1520431284","religion":0,"oldtype":"72","newtype":"98","homepage":"http:\/\/www.brukenthalmuseum.ro\/farmacie\/index.html","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"","picture_ref":"","name":"Patikam\u00fazeum","seolink":"patikamuzeum","note":"","history":"1494-ben Szebenben ny\u00edlt meg a mai Rom\u00e1nia els\u0151 gy\u00f3gyszert\u00e1ra, \u00e9s Szebenben \u00e9lt Christian Friedrich Samuel Hahnemann (1755-1843), n\u00e9met orvos, a term\u00e9szetgy\u00f3gy\u00e1szat megteremt\u0151je. A m\u00fazeum egy 15. sz\u00e1zadi \u00e9p\u00fcletben tal\u00e1lhat\u00f3, amelyben 1568 \u00f3ta a Fekete Medve gy\u00f3gyszert\u00e1r m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. A m\u00fazeum 1972-ben alakult."},{"sightId":1943,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Muzeul de Etnografie Universal\u0103 Franz Binder","address":"Casa Hermes, Pia\u021ba Mic\u0103 11","mapdata":"1|1591|1811","gps_lat":"45.7975985841","gps_long":"24.1509938695","religion":0,"oldtype":"93,76,74,83","newtype":"98","homepage":"https:\/\/cultura.sibiu.ro\/repere_culturale\/muzeu\/4558","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Renardo la vulpo, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_Franz-Binder-Museum,_13.jpeg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Hermannstadt, Franz-Binder-Museum, 13\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/18\/Hermannstadt%2C_Franz-Binder-Museum%2C_13.jpeg\/512px-Hermannstadt%2C_Franz-Binder-Museum%2C_13.jpeg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_Franz-Binder-Museum,_13.jpeg\u0022\u003ERenardo la vulpo\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Egykori Kisiparosok h\u00e1za, Burger- und Gewerbeverein-Haus, Franz Binder Egyetemes N\u00e9prajzi M\u00fazeum","seolink":"egykori-kisiparosok-haza-burger-und-gewerbeverein-haus-franz-binder-egyetemes-neprajzi-muzeum","note":"","history":"A hajdani Kisiparosok h\u00e1za (Burger- und Gewerbeverein-Haus) 1865 \u00e9s 1867 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt. Volt ott klub, k\u00f6nyvt\u00e1r, inasiskola, kisiparosok term\u00e9keinek ki\u00e1ll\u00edt\u00f3helye, majd 1989-ben az \u00e9p\u00fcletet renov\u00e1lt\u00e1k \u00e9s a Franz Binder m\u00fazeum k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt bele.@\nFranz Binder keresked\u0151 10 \u00e9vet \u00e9lt Egyiptomban, majd 1857-ben az osztr\u00e1k cs\u00e1sz\u00e1ri udvar tiszteletbeli helyettes konzulnak nevezte ki Szud\u00e1nba. \u0150 1862-ben egy 500 darabb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9nyt aj\u00e1nd\u00e9kozott a m\u00fazeumnak, amely a N\u00edlus menti t\u00f6rzsekt\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt \u00f6ssze."},{"sightId":1944,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Podul Minciunilor","address":"Pia\u021ba Mic\u0103","mapdata":"1|1574|1694","gps_lat":"45.7983170360","gps_long":"24.1507870608","religion":0,"oldtype":"30","newtype":"30","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Catalin Bogdan, Public domain, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:HPIM7469_podul_mincinosilor_cb_2009.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022HPIM7469 podul mincinosilor cb 2009\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/67\/HPIM7469_podul_mincinosilor_cb_2009.JPG\/512px-HPIM7469_podul_mincinosilor_cb_2009.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:HPIM7469_podul_mincinosilor_cb_2009.JPG\u0022\u003ECatalin Bogdan\u003C\/a\u003E, Public domain, via Wikimedia Commons","name":"Hazugok h\u00eddja, Liegende Br\u00fccke","seolink":"hazugok-hidja-liegende-brucke","note":"","history":"Rom\u00e1nia legr\u00e9gibb \u00f6nt\u00f6ttvas h\u00eddja. 1859-ben \u00e9p\u00fclt egy fah\u00edd hely\u00e9re a Liegende Br\u00fccke, vagyis Fekv\u0151 h\u00edd. A fah\u00eddat a k\u00f6rny\u00e9ken \u00e1rul\u00f3 kof\u00e1k f\u00fcllent\u00e9seinek, nagyotmond\u00e1sainak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151 nevezt\u00e9k Hazugok h\u00eddj\u00e1nak, amely elnevez\u00e9s \u00e1tragadt az \u00faj h\u00eddra is. Egyik oldal\u00e1n az \u00e9p\u00edt\u00e9s \u00e9ve, a m\u00e1sik oldal\u00e1n a sz\u00e1sz c\u00edmer l\u00e1that\u00f3. K\u00e9t, keresztbe fektetett, kard f\u00f6l\u00f6tt egy korona l\u00e1that\u00f3, amely azt jelezte, hogy a sz\u00e1szs\u00e1g elismerte a magyar kir\u00e1ly fennhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t."},{"sightId":1945,"townId":75,"active":2,"name_LO":"Casa Artelor, ","address":"Pia\u021ba Mic\u0103 21","mapdata":"1|1611|1675","gps_lat":"45.7983674767","gps_long":"24.1511712966","religion":0,"oldtype":"83","newtype":"98","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Casa_Artelor_(8).jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu Casa Artelor (8)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4a\/Sibiu_Casa_Artelor_%288%29.jpg\/512px-Sibiu_Casa_Artelor_%288%29.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Casa_Artelor_(8).jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Egykori m\u00e9sz\u00e1rsz\u00e9k, M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za, Emil Sigerus Sz\u00e1sz N\u00e9prajzi M\u00fazeum","seolink":"egykori-meszarszek-muveszetek-haza-emil-sigerus-szasz-neprajzi-muzeum","note":"","history":"A 15. sz\u00e1zadban \u00e9p\u00fclt, el\u0151sz\u00f6r m\u00e9sz\u00e1rsz\u00e9k volt, \u00edgy a M\u00e9sz\u00e1rosok H\u00e1za nevet vette fel. K\u00e9s\u0151bb az emeletre sz\u0171cs\u00f6k k\u00f6lt\u00f6ztek, majd gabonarakt\u00e1rnak haszn\u00e1lt\u00e1k, \u00e9s egy kis id\u0151re el\u0151ad\u00e1sok sz\u00ednhelye is volt. Az 1787-es restaur\u00e1l\u00e1si munk\u00e1latok sor\u00e1n ker\u00fclt az \u00e9p\u00fcletre a v\u00e1ros c\u00edmere."},{"sightId":1946,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Casa Luxemburg","address":"Pia\u021ba Mic\u0103 16","mapdata":"1|1591|1730","gps_lat":"45.7981108626","gps_long":"24.1510042501","religion":0,"oldtype":"53","newtype":"80","homepage":"https:\/\/www.casaluxemburg.ro\/","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Casa_Luxenburg_(1).jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Sibiu Casa Luxenburg (1)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/b4\/Sibiu_Casa_Luxenburg_%281%29.jpg\/512px-Sibiu_Casa_Luxenburg_%281%29.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sibiu_Casa_Luxenburg_(1).jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Luxemburg-h\u00e1z","seolink":"luxemburg-haz","note":"","history":"Als\u00f3 h\u00e1rom szintj\u00e9t a 15., m\u00edg manz\u00e1rdj\u00e1t a 18. sz\u00e1zadban \u00e9p\u00edtett\u00e9k. 2005-ben Luxemburg f\u0151herceg\u00e9nek \u00e9s feles\u00e9g\u00e9nak l\u00e1togat\u00e1sakor az \u00e9p\u00fclet hivatalosan is felvette a Luxemburg h\u00e1z elnevez\u00e9st."},{"sightId":1947,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Casa cu Cariatide","address":"Strada Mitropoliei 13","mapdata":"1|1393|2087","gps_lat":"45.7959904841","gps_long":"24.1492074265","religion":0,"oldtype":"53","newtype":"53","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022\u021aetcu Mircea Rare\u0219, CC BY-SA 3.0 RO <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:CasaCuCariatideSB_(5).JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022CasaCuCariatideSB (5)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/9d\/CasaCuCariatideSB_%285%29.JPG\/512px-CasaCuCariatideSB_%285%29.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:CasaCuCariatideSB_(5).JPG\u0022\u003E\u021aetcu Mircea Rare\u0219\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Kariatid\u00e1s h\u00e1z, Bethlen Gergelyn\u00e9 h\u00e1za","seolink":"kariatidas-haz-bethlen-gergelyne-haza","note":"","history":"\u00d6zvegy Bethlen Gergelyn\u00e9 \u00e9p\u00edtette fel 1786-ban a k\u00e9s\u0151 barokk st\u00edlus\u00fa h\u00e1z\u00e1t, miut\u00e1n 1781-ben II. J\u00f3zsef rendelete nyom\u00e1n lehet\u0151v\u00e9 v\u00e1lt m\u00e1s nemzetis\u00e9gek betelep\u00fcl\u00e9se a v\u00e1rosba. A h\u00e1z nev\u00e9t ad\u00f3 kov\u00e1csoltvas korl\u00e1tos erk\u00e9lyt tart\u00f3 k\u00e9t hatalmas kariotida (oszlop helyett alkalmazott n\u0151alak) val\u00f3sz\u00edn\u00fcleg Simon Hoffmayer m\u0171hely\u00e9ben k\u00e9sz\u00fclt."},{"sightId":1948,"townId":75,"active":1,"name_LO":"","address":"Strada Mitropoliei 26","mapdata":"1|1168|2293","gps_lat":"45.7947100128","gps_long":"24.1473227872","religion":0,"oldtype":"53","newtype":"53","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"","picture_ref":"","name":"M\u00fcller-h\u00e1z","seolink":"muller-haz","note":"","history":"A 18. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n ebben a h\u00e1zban lakott az austriai Poysdorf v\u00e1ros sz\u00fcl\u00f6tte, Franz Josef M\u00fcller, a tell\u00far felfedez\u0151je. M\u00fcller 1775-t\u0151l volt az erd\u00e9lyi b\u00e1ny\u00e1k f\u0151inspektora \u00e9s a kutat\u00e1sok \u00e9rdek\u00e9ben, valamint Brukenthal b\u00e1r\u00f3 megh\u00edv\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a b\u00e9csi udvar aj\u00e1nlat\u00e1val k\u00f6lt\u00f6zik Szebenbe. Itt 1782-ben fedezte fel az \u00faj elemet.@\nAz Erd\u00e9lyi-\u00e9rchegys\u00e9gben l\u00e9v\u0151 Nagy\u00e1g nev\u0171 falur\u00f3l nevezt\u00e9k el a nagy\u00e1git nev\u0171 \u00e1sv\u00e1nyt, mely arany-, \u00f3lom-, antimon- \u00e9s tell\u00fartartalm\u00fa szulfid. Ez az az \u00e1sv\u00e1ny, amelyben M\u00fcller f\u00f6lfedezte a tell\u00far k\u00e9miai elemet."},{"sightId":1949,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Muzeul de V\u00e2n\u0103toare August von Spiess","address":"Str. \u0218coala de \u00cenot 4","mapdata":"1|1117|3637","gps_lat":"45.7866913597","gps_long":"24.1468465923","religion":0,"oldtype":"52","newtype":"98","homepage":"http:\/\/www.brukenthalmuseum.ro\/vanatoare_en\/01.htm","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"","picture_ref":"","name":"August von Spiess vad\u00e1szm\u00fazeum","seolink":"august-von-spiess-vadaszmuzeum","note":"","history":"A m\u00fazeum 1966-ban ny\u00edlt meg \u00e9s 1981-ben k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt Spiess ezredes volt vill\u00e1j\u00e1ba. Spiess sok \u00e9ven kereszt\u00fcl a kir\u00e1lyi udvar vad\u00e1szmestere volt. A m\u00fazeum alapj\u00e1t az \u0151 vad\u00e1szfegyverekb\u0151l, hazai \u00e9s exotikus tr\u00f3fe\u00e1kb\u00f3l, csapd\u00e1kb\u00f3l \u00e9s f\u00e9nyk\u00e9pekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9nye k\u00e9pezte."},{"sightId":1950,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Muzeul civilizatiei populare, Muzeul ASTRA","address":"Strada P\u0103durea Dumbrava nr. 16","mapdata":"","gps_lat":"45.7550401931","gps_long":"24.1160595871","religion":0,"oldtype":"98","newtype":"98","homepage":"https:\/\/muzeulastra.ro\/","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Radufan at Romanian Wikipedia, Public domain, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Moara_Dobrogeana_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Moara Dobrogeana Sibiu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/de\/Moara_Dobrogeana_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Moara_Dobrogeana_Sibiu.jpg\u0022\u003ERadufan at Romanian Wikipedia\u003C\/a\u003E, Public domain, via Wikimedia Commons","name":"Szabadt\u00e9ri n\u00e9prajzi m\u00fazeum","seolink":"szabadteri-neprajzi-muzeum","note":"","history":"A Nagyszeben k\u00fclter\u00fclet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 ASTRA Hagyom\u00e1nyos N\u00e9pi Kult\u00fara M\u00fazeuma m\u0171eml\u00e9knek nyilv\u00e1n\u00edtott szabadt\u00e9ri m\u00fazeum."},{"sightId":1951,"townId":75,"active":2,"name_LO":"","address":"Pia\u021ba Albert Huet 5","mapdata":"1|1449|1865","gps_lat":"45.7972562307","gps_long":"24.1497271292","religion":3,"oldtype":"74","newtype":"74","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Karin1992, Public domain, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Colegiul_National_von_Brukenthal.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Colegiul National von Brukenthal\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6d\/Colegiul_National_von_Brukenthal.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Colegiul_National_von_Brukenthal.jpg\u0022\u003EKarin1992\u003C\/a\u003E, Public domain, via Wikimedia Commons","name":"Volt evang\u00e9likus gimn\u00e1zium, Samuel von Brukenthal koll\u00e9gium","seolink":"volt-evangelikus-gimnazium-samuel-von-brukenthal-kollegium","note":"","history":"1779-1781 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt barokkst\u00edlusban a 14. sz\u00e1zadi r\u00e9gi iskola alapjaira, de 1786-ra lett teljesen k\u00e9sz.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/cladiri2_en\/piata_huet\/123"},{"sightId":1952,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Hotel \u00cemp\u0103ratul Romanilor","address":"Strada Nicolae B\u0103lcescu 4","mapdata":"1|1556|2148","gps_lat":"45.7955610453","gps_long":"24.1506691343","religion":0,"oldtype":"80","newtype":"80","homepage":"http:\/\/sibiu.imparatulromanilor.ro\/en\/","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022kossxtreeme, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hotel_In_Center_of_Sibiu_-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Hotel In Center of Sibiu - panoramio\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/be\/Hotel_In_Center_of_Sibiu_-_panoramio.jpg\/512px-Hotel_In_Center_of_Sibiu_-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hotel_In_Center_of_Sibiu_-_panoramio.jpg\u0022\u003Ekossxtreeme\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Volt Hotel R\u00f6mischer Kaiser","seolink":"volt-hotel-romischer-kaiser","note":"","history":"Friederich Maetz tervei alapj\u00e1n 1894 \u00e9s 1895 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt a r\u00e9gi fogad\u00f3 hely\u00e9n, amelyben t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt 1846. november\u00e9ben Liszt Ferenc, 1847. december\u00e9ben Johann Strauss \u00e9s 1879 szeptember\u00e9ben Johannes Brahms is megfordult.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/cladiri2_en\/balcescu\/199"},{"sightId":1953,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Karate Sibiu - Clubul Sportiv Hirsch","address":"Bulevardul Victoriei Nr. 40","mapdata":"1|370|3457","gps_lat":"45.7877736399","gps_long":"24.1404218374","religion":3,"oldtype":"6","newtype":"90","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Renardo la vulpo, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_prot_Theologie,_5.jpeg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Hermannstadt, prot Theologie, 5\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/47\/Hermannstadt%2C_prot_Theologie%2C_5.jpeg\/512px-Hermannstadt%2C_prot_Theologie%2C_5.jpeg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hermannstadt,_prot_Theologie,_5.jpeg\u0022\u003ERenardo la vulpo\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Volt evang\u00e9likus szemin\u00e1rium, Ev. Landeskirchen-Seminar.","seolink":"volt-evangelikus-szeminarium-ev-landeskirchen-seminar","note":"","history":""},{"sightId":1954,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Spitalul Militar de Urgen\u021b\u0103","address":"Bulevardul Victoriei 46","mapdata":"1|235|3933","gps_lat":"45.7847745889","gps_long":"24.1391999072","religion":0,"oldtype":"71","newtype":"71","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"","picture_ref":"","name":"Egykori Osztr\u00e1k-Magyar katonai k\u00f3rh\u00e1z, k. u. k. Garnison Spital","seolink":"egykori-osztrak-magyar-katonai-korhaz-k-u-k-garnison-spital","note":"","history":""},{"sightId":1955,"townId":75,"active":1,"name_LO":"","address":"Bulevardul Victoriei","mapdata":"1|855|3154","gps_lat":"45.7895475447","gps_long":"24.1445715396","religion":0,"oldtype":"17","newtype":"121","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"","picture_ref":"","name":"Egykori T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9ki palota, Justizpalais","seolink":"egykori-torvenyszeki-palota-justizpalais","note":"","history":""},{"sightId":1956,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Hotel Continental Forum","address":"Pia\u021ba Unirii 10","mapdata":"1|1229|2704","gps_lat":"45.7922267007","gps_long":"24.1478322759","religion":0,"oldtype":"80","newtype":"80","homepage":"https:\/\/continental-forum-sibiu.continentalhotels.ro\/","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Hermannstadt1191, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hotel_Continental_Forum.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Hotel Continental Forum\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/73\/Hotel_Continental_Forum.jpg\/512px-Hotel_Continental_Forum.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hotel_Continental_Forum.jpg\u0022\u003EHermannstadt1191\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Egykori Hotel Europa","seolink":"egykori-hotel-europa","note":"","history":"1914-ben \u00e9p\u00edttette az ortodox egyh\u00e1z. 1915 \u00e9s 1923 k\u00f6z\u00f6tt Hotel Europa n\u00e9ven m\u0171k\u00f6d\u00f6tt.\n&\npatrimoniu.sibiu.ro|https:\/\/patrimoniu.sibiu.ro\/cladiri2_en\/piata_unirii\/515"},{"sightId":2486,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Evanghelic\u0103 din Turni\u0219or","address":"Kistorony, Neppendorf, Strada Eduard Albert Bielz 62","mapdata":"","gps_lat":"45.7898558398","gps_long":"24.1175983378","religion":3,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"https:\/\/www.kirche.neppendorf.de\/","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Evangelikus-templom-Kistorony-3072","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Aisano, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Neppendorf,_evangelia_kirko.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Neppendorf, evangelia kirko\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/ed\/Neppendorf%2C_evangelia_kirko.jpg\/512px-Neppendorf%2C_evangelia_kirko.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Neppendorf,_evangelia_kirko.jpg\u0022\u003EAisano\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Kistornyi evang\u00e9likus templom","seolink":"kistornyi-evangelikus-templom","note":"","history":"Kistorony (Neppendorf, Turni\u015for) egykor \u00f6n\u00e1ll\u00f3 telep\u00fcl\u00e9s ma Nagyszeben v\u00e1ros\u00e1hoz tartozik. Er\u0151dtemplom\u00e1nak k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge, hogy a sz\u00e1sz templomok k\u00f6z\u00fcl egyed\u00fcl ez k\u00e9sz\u00fclt kereszthaj\u00f3s kivitelben, valamint, hogy templomtornya kezdetben \u0151rtoronyk\u00e9nt szolg\u00e1lt.@\n1327-ben eml\u00edtik el\u0151sz\u00f6r pl\u00e9b\u00e1niatemplom\u00e1t, melynek pl\u00e9b\u00e1nosa Mikl\u00f3s egyben a szebeni ker\u00fclet d\u00e9k\u00e1nja. \nA kutat\u00f3k szerint a templom legal\u00e1bb egy \u00e9vsz\u00e1zaddal r\u00e9gebbi, mint az els\u0151 pl\u00e9b\u00e1nos\u00e1r\u00f3l ismert adat. Ezt alapul v\u00e9ve a XIII. sz\u00e1zad els\u0151 \u00e9vtized\u00e9ben \u00e9p\u00fclhetett. Eredetileg h\u00e1romhaj\u00f3s, pill\u00e9res bazilikatemplom volt, kereszthaj\u00f3val, toronnyal.@\nA rom\u00e1n-kori templomot a t\u00f6r\u00f6k\u00f6k 1493-ban elpuszt\u00edtott\u00e1k, \u00e9s romjaib\u00f3l csak k\u00f6zel egy \u00e9vsz\u00e1zados \u00e9p\u00edtkez\u00e9s tudta helyrehozni. 1548-ban \u00e1ll\u00edtj\u00e1k helyre a szent\u00e9lyt, 1747-ben az eredeti n\u00e9gyzetes tornyot, a szent\u00e9ly \u00e9s a haj\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1n \u00e1ll\u00f3 n\u00e9gyzet f\u00f6l\u00f6tt, de m\u00e1r keskenyebb alapon, \u00edgy a keleti fal\u00e1t k\u00e9t \u00faj be\u00e9p\u00edtett pill\u00e9r tartja. Megsz\u00fcntett\u00e9k a h\u00e1romhaj\u00f3s bazilik\u00e1lis beoszt\u00e1st: csak egy haj\u00f3 csatlakozik a r\u00e9gi kereszthaj\u00f3hoz, k\u00e9t boltmez\u0151 sz\u00e9less\u00e9g\u00e9vel meghosszabb\u00edtva.@\nA haj\u00f3t \u00e9s szent\u00e9lyt 1759\u20131762 k\u00f6z\u00f6tt boltozz\u00e1k \u00fajra, a kereszthaj\u00f3 d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9t 1771-ben. 1782-ben az egykori \u00e9szaki oldalhaj\u00f3 alapjaira egy \u00faj \u00e9p\u00fcletr\u00e9szt \u00e9p\u00edtenek. Ekkor helyre\u00e1ll\u00edtj\u00e1k a k\u00f6z\u00e9pkori eredet\u0171 l\u0151r\u00e9ses v\u00e9d\u0151falat is, mely azonban napjainkban sajnos m\u00e1r csak r\u00e9szben, visszabontva \u00e1ll. V\u00e9d\u0151torny\u00e1t a 20. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9n, az iskola \u00e9p\u00edt\u00e9sekor bontott\u00e1k le."},{"sightId":2487,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Biserica Sf\u00e2ntul Andrei","address":"Szenterzs\u00e9bet, Hammersdorf, Strada Maior Octavian Ni\u021b\u0103 36","mapdata":"","gps_lat":"45.8107684309","gps_long":"24.1819090794","religion":3,"oldtype":"1","newtype":"1","homepage":"https:\/\/bisericasfantulandrei.business.site\/","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Renardo la vulpo, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hammersdorf,_ev_Kirche_v_SO,_5.jpeg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Hammersdorf, ev Kirche v SO, 5\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/31\/Hammersdorf%2C_ev_Kirche_v_SO%2C_5.jpeg\/512px-Hammersdorf%2C_ev_Kirche_v_SO%2C_5.jpeg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hammersdorf,_ev_Kirche_v_SO,_5.jpeg\u0022\u003ERenardo la vulpo\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szenterzs\u00e9beti Szent Andr\u00e1s er\u0151dtemplom","seolink":"szenterzsebeti-szent-andras-erodtemplom","note":"","history":"A 13. sz\u00e1zad elej\u00e9n \u00e9p\u00fclt, eredetileg h\u00e1romhaj\u00f3s rom\u00e1n st\u00edlus\u00fa bazilika volt. A 15. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n jelent\u0151s g\u00f3tikus \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9sen esett \u00e1t. Az 1658-as \u00e9s 1661-es tat\u00e1r bet\u00f6r\u00e9skor s\u00falyosan megs\u00e9r\u00fclt. 1742-ben \u00e9p\u00fclt a harangtorony. A ker\u00edt\u0151fala \u00e9s az azon bel\u00fcl tal\u00e1lhat\u00f3 g\u00f3tikus k\u00e1polna a 16. sz\u00e1zadra dat\u00e1lhat\u00f3, de val\u00f3sz\u00edn\u0171leg rom\u00e1n kori alapokon nyugszanak."},{"sightId":2488,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Orfelinatul Terezian","address":"Strada Gladiolelor 4-8","mapdata":"1|1309|340","gps_lat":"45.8063226569","gps_long":"24.1485524630","religion":1,"oldtype":"86","newtype":"121","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Mihai Andrei, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Theresianum_in_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Theresianum in Sibiu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/93\/Theresianum_in_Sibiu.jpg\/512px-Theresianum_in_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Theresianum_in_Sibiu.jpg\u0022\u003EMihai Andrei\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Egykori Theresianum \u00c1rvah\u00e1z","seolink":"egykori-theresianum-arvahaz","note":"","history":"M\u00e1ria Ter\u00e9zia utas\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9p\u00fclt a Sarl\u00f3s Boldogasszony templommal egyidej\u0171leg barokk st\u00edlusban."},{"sightId":2489,"townId":75,"active":1,"name_LO":"Colegiul Na\u021bional Gheorghe Laz\u0103r","address":"Strada Gheorghe Laz\u0103r 1-3","mapdata":"1|1890|1989","gps_lat":"45.7965031084","gps_long":"24.1535167375","religion":1,"oldtype":"74","newtype":"74","homepage":"","openinghours":"","muemlekemlink":"","csemadoklink":"","picture":"\u003Ca title=\u0022Hermannstadt1191, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Gheorghe_Lazar_National_College_in_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Gheorghe Lazar National College in Sibiu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d7\/Gheorghe_Lazar_National_College_in_Sibiu.jpg\/512px-Gheorghe_Lazar_National_College_in_Sibiu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Gheorghe_Lazar_National_College_in_Sibiu.jpg\u0022\u003EHermannstadt1191\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Egykori r\u00f3mai katolikus gimn\u00e1zium","seolink":"egykori-romai-katolikus-gimnazium","note":"","history":"1692 -ben a jezsuit\u00e1k alap\u00edtott\u00e1k a gimn\u00e1ziumot. 1773-ban a jezsuita renddel egy\u00fctt a gimn\u00e1zium is megsz\u0171nt. 1780-ban II. J\u00f3zsef j\u00f3v\u00e1hagyta az iskola \u00fajj\u00e1szervez\u00e9s\u00e9t Gymnasium regium Cibiniensis n\u00e9v alatt. 1789-ben a f\u0151t\u00e9ri volt jezsuita kolostorba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. 1898-ig itt maradt, amikor is az \u00faj \u00e9p\u00fclet\u00e9be k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. Az oktat\u00e1si nyelv eredetileg latin volt, majd 1850-t\u0151l n\u00e9met, 1868-t\u00f3l magyar, 1918-t\u00f3l rom\u00e1n lett.\n&\nwikipedia: Gheorghe Laz\u0103r National College|https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Gheorghe_Laz%C4%83r_National_College_(Sibiu)"}]},"language":"hu","region":"romania","regionid":4,"offer":[],"gallery":false,"album":false}