exploreCARPATHIA
Látnivalók a Kárpátok mentén
Erdély / Románia

Berethalom, Berethalmi erődtemplom

Berethalom, Berethalmi erődtemplom
Magyar:
Berethalom
Német:
Birthälm
Román:
Biertan
Berethalom, Berethalmi erődtemplom
Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO, via Wikimedia Commons
Belépés:
Előzetes egyeztetéssel
Nemzetiség:
Szász
Felekezet:
evangélikus
Település:
Berethalom, Birthälm, Biertan
Lakosság többsége:
Román
Magyarok aránya:
3.5%
Vármegye:
Nagy-Küküllő
Ország:
Románia
Megye:
Szeben
GPS koordináták:
46.1351846214, 24.5213195405
Google térkép:

Története

1282
Már állt a Szűz Mária tiszteletére szentelt templom, ekkor János nevű plébánosát említi oklevél. Ebből az Árpád-korban épült templomból maradt meg a nyugati kapu néhány falfestmény töredékkel, a szentély alapjainak egy része, valamint két harang.
15. század eleje
Ekkor kezdték a késő gótikus stílusú átépítését, és 1524-ben fejezték be, amire II. Ulászló és Szapolyai János erdélyi vajda címere is utal a kapu felett. 1402-ben IX. Bonifác pápa búcsút hirdetett a templom megépítése érdekében.
1486
Már erődített lehetett a templom, mivel Mátyás király felmentette Berethalom polgárait a hadba vonulás alól, hogy várát őrizhessék. A templomot két kőfal veszi körbe: az egyik a fennsíkot övezi, a másik a domb lábánál húzódik. Ezen kűvül a nyugati, déli és keleti oldalon egy harmadik falat is emeltek. A belső kerítőfal négy toronnyal és egy bástyával van megerősítve. Mai formájában a 15. században építhették ki. Feltételezhető, hogy egy régebbi fal alapjaira emelték. A belső falgyűrűn a következők találhatók: A templomtól délkeletre található a börtön, egy kétszintes bástya nyeregtetővel. A templomtól délre áll a katolikus torony, földszintjén 15. századi freskók találhatók. A nyugati torony egyben a kaputorony is. Az óratorony a templomtól északra áll, északkeleten pedig a mauzóleumtorony magasodik, melyben egvangélikus püspöki síremlékek találhatók. A két utóbbi torony között fa harangtorony emelkedik. A belső kerítőfal felső részét a 19. században visszabontották. A belső falgyűrűből az Óratorony alatti kapun kilépve a Nyugati kaputornyon át egy két fal között húzódó kocsibejáróba jutunk, amit a középső falgyűrűn a templomtól délnyugatra elhelyezkedő Szalonna-torony alatt áthaladva hagyhatunk el, és jutunk a külső várudvarra. Ezt a templomtól délre található, a külső kerítőfalon lévő Déli kaputornyon keresztül hagyhatjuk el.
1540. szeptember 12.
Országgyűlést rendeztek Berethalmon, amelyen először jelent meg a Porta követe, Szinán csausz személyében.
16. század
Berethalom lakosainak többsége evangélikus lett, a katolikusok számára kápolnát rendeztek be az egyik bástyában.
1572
Lucas Unglerus berethalmi lelkész választották meg az erdélyi evangélikus egyház püspökévé, aki székhelyét nem tette át Szebenbe, hanem Berethalmon maradt. 1867-ig maradt a püspöki székhely Berethalmon, utána Nagyszebenre került.
17. század
Román pásztorok és cigányok telepedtek Berethalomra.
1704
Kurucok foglalták el, az ostrom során négy torony és néhány értékes belső berendezési tárgy elpusztult.
1913
A templomvár északkeleti tornyát püspöki mauzóleumnak rendezték be.
1938-1942
Hermann Phleps irányítása alatt restaurálták.
1991. óta
Itt rendezik meg az erdélyi szászok világtalálkozóját. A városnak ma már alig van szász lakója, evangélikus egyházközössége is megszűnt.
1999
Felvették az UNESCO Világörökség listájára.
{"item":"churchfort","set":{"churchfortId":1,"active":1,"name_LO":"Biserica Fortificat\u0103 din Biertan","settlement_HU":"Berethalom","settlement_LO":"Biertan","settlement_GE":"Birth\u00e4lm","nationality":2,"majority":2,"hungarians":0.035,"denomination":3,"address":"Piata 1 Decembrie 1918 nr. 2","gps_lat":"46.1351846214","gps_long":"24.5213195405","oldcounty":38,"country":4,"division":21,"entrance":3,"listorder":3,"homepage":"https:\/\/kirchenburgen.org\/location\/birthaelm-biertan\/","openinghours":"","varaklink":"https:\/\/www.varak.hu\/latnivalo\/index\/1569-Berethalom-templom\/","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biertan_Biserica_fortificata.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biertan Biserica fortificata\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/cd\/Biertan_Biserica_fortificata.JPG\/512px-Biertan_Biserica_fortificata.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biertan_Biserica_fortificata.JPG\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Berethalmi er\u0151dtemplom","description":"","history":"1282|M\u00e1r \u00e1llt a Sz\u0171z M\u00e1ria tisztelet\u00e9re szentelt templom, ekkor J\u00e1nos nev\u0171 pl\u00e9b\u00e1nos\u00e1t eml\u00edti oklev\u00e9l. Ebb\u0151l az \u00c1rp\u00e1d-korban \u00e9p\u00fclt templomb\u00f3l maradt meg a nyugati kapu n\u00e9h\u00e1ny falfestm\u00e9ny t\u00f6red\u00e9kkel, a szent\u00e9ly alapjainak egy r\u00e9sze, valamint k\u00e9t harang.@15. sz\u00e1zad eleje|Ekkor kezdt\u00e9k a k\u00e9s\u0151 g\u00f3tikus st\u00edlus\u00fa \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t, \u00e9s 1524-ben fejezt\u00e9k be, amire II. Ul\u00e1szl\u00f3 \u00e9s Szapolyai J\u00e1nos erd\u00e9lyi vajda c\u00edmere is utal a kapu felett. 1402-ben IX. Bonif\u00e1c p\u00e1pa b\u00facs\u00fat hirdetett a templom meg\u00e9p\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.@1486|M\u00e1r er\u0151d\u00edtett lehetett a templom, mivel M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1ly felmentette Berethalom polg\u00e1rait a hadba vonul\u00e1s al\u00f3l, hogy v\u00e1r\u00e1t \u0151rizhess\u00e9k. A templomot k\u00e9t k\u0151fal veszi k\u00f6rbe: az egyik a fenns\u00edkot \u00f6vezi, a m\u00e1sik a domb l\u00e1b\u00e1n\u00e1l h\u00faz\u00f3dik. Ezen k\u0171v\u00fcl a nyugati, d\u00e9li \u00e9s keleti oldalon egy harmadik falat is emeltek. A bels\u0151 ker\u00edt\u0151fal n\u00e9gy toronnyal \u00e9s egy b\u00e1sty\u00e1val van meger\u0151s\u00edtve. Mai form\u00e1j\u00e1ban a 15. sz\u00e1zadban \u00e9p\u00edthett\u00e9k ki. Felt\u00e9telezhet\u0151, hogy egy r\u00e9gebbi fal alapjaira emelt\u00e9k. A bels\u0151 falgy\u0171r\u0171n a k\u00f6vetkez\u0151k tal\u00e1lhat\u00f3k: A templomt\u00f3l d\u00e9lkeletre tal\u00e1lhat\u00f3 a b\u00f6rt\u00f6n, egy k\u00e9tszintes b\u00e1stya nyeregtet\u0151vel. A templomt\u00f3l d\u00e9lre \u00e1ll a katolikus torony, f\u00f6ldszintj\u00e9n 15. sz\u00e1zadi fresk\u00f3k tal\u00e1lhat\u00f3k. A nyugati torony egyben a kaputorony is. Az \u00f3ratorony a templomt\u00f3l \u00e9szakra \u00e1ll, \u00e9szakkeleten pedig a mauz\u00f3leumtorony magasodik, melyben egvang\u00e9likus p\u00fcsp\u00f6ki s\u00edreml\u00e9kek tal\u00e1lhat\u00f3k. A k\u00e9t ut\u00f3bbi torony k\u00f6z\u00f6tt fa harangtorony emelkedik. A bels\u0151 ker\u00edt\u0151fal fels\u0151 r\u00e9sz\u00e9t a 19. sz\u00e1zadban visszabontott\u00e1k. A bels\u0151 falgy\u0171r\u0171b\u0151l az \u00d3ratorony alatti kapun kil\u00e9pve a Nyugati kaputornyon \u00e1t egy k\u00e9t fal k\u00f6z\u00f6tt h\u00faz\u00f3d\u00f3 kocsibej\u00e1r\u00f3ba jutunk, amit a k\u00f6z\u00e9ps\u0151 falgy\u0171r\u0171n a templomt\u00f3l d\u00e9lnyugatra elhelyezked\u0151 Szalonna-torony alatt \u00e1thaladva hagyhatunk el, \u00e9s jutunk a k\u00fcls\u0151 v\u00e1rudvarra. Ezt a templomt\u00f3l d\u00e9lre tal\u00e1lhat\u00f3, a k\u00fcls\u0151 ker\u00edt\u0151falon l\u00e9v\u0151 D\u00e9li kaputornyon kereszt\u00fcl hagyhatjuk el.@1540. szeptember 12.|Orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9st rendeztek Berethalmon, amelyen el\u0151sz\u00f6r jelent meg a Porta k\u00f6vete, Szin\u00e1n csausz szem\u00e9ly\u00e9ben.@16. sz\u00e1zad|Berethalom lakosainak t\u00f6bbs\u00e9ge evang\u00e9likus lett, a katolikusok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e1poln\u00e1t rendeztek be az egyik b\u00e1sty\u00e1ban.@1572|Lucas Unglerus berethalmi lelk\u00e9sz v\u00e1lasztott\u00e1k meg az erd\u00e9lyi evang\u00e9likus egyh\u00e1z p\u00fcsp\u00f6k\u00e9v\u00e9, aki sz\u00e9khely\u00e9t nem tette \u00e1t Szebenbe, hanem Berethalmon maradt. 1867-ig maradt a p\u00fcsp\u00f6ki sz\u00e9khely Berethalmon, ut\u00e1na Nagyszebenre ker\u00fclt.@17. sz\u00e1zad|Rom\u00e1n p\u00e1sztorok \u00e9s cig\u00e1nyok telepedtek Berethalomra.@1704|Kurucok foglalt\u00e1k el, az ostrom sor\u00e1n n\u00e9gy torony \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny \u00e9rt\u00e9kes bels\u0151 berendez\u00e9si t\u00e1rgy elpusztult.@1913|A templomv\u00e1r \u00e9szakkeleti torny\u00e1t p\u00fcsp\u00f6ki mauz\u00f3leumnak rendezt\u00e9k be.@1938-1942|Hermann Phleps ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt restaur\u00e1lt\u00e1k.@1991. \u00f3ta|Itt rendezik meg az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok vil\u00e1gtal\u00e1lkoz\u00f3j\u00e1t. A v\u00e1rosnak ma m\u00e1r alig van sz\u00e1sz lak\u00f3ja, evang\u00e9likus egyh\u00e1zk\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge is megsz\u0171nt.@1999|Felvett\u00e9k az UNESCO Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g list\u00e1j\u00e1ra.&studhist.blog.hu: Berethalom er\u0151dtemploma|https:\/\/studhist.blog.hu\/2019\/09\/27\/berethalom_erodtemploma"},"language":"hu","region":"romania","regionid":4,"offer":[{"id":"1","settlement_HU":"Berethalom","settlement_LO":"Biertan","gps_lat":"46.1351846214","gps_long":"24.5213195405","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biertan_Biserica_fortificata.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biertan Biserica fortificata\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/cd\/Biertan_Biserica_fortificata.JPG\/512px-Biertan_Biserica_fortificata.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biertan_Biserica_fortificata.JPG\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Berethalmi er\u0151dtemplom","seolink":"berethalom-berethalmi-erodtemplom"},{"id":"2","settlement_HU":"Sz\u00e9kelyderzs","settlement_LO":"D\u00e2rjiu","gps_lat":"46.2021086985","gps_long":"25.1991532978","picture":"\u003Ca title=\u0022Bujdos\u00f3 Attila, CC BY-SA 2.5 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.5\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Szekelyderzs_01.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Szekelyderzs 01\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/40\/Szekelyderzs_01.jpg\/512px-Szekelyderzs_01.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Szekelyderzs_01.jpg\u0022\u003EBujdos\u00f3 Attila\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.5\u0022\u003ECC BY-SA 2.5\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Sz\u00e9kelyderzsi Unit\u00e1rius V\u00e1rtemplom","seolink":"szekelyderzs-szekelyderzsi-unitarius-vartemplom"},{"id":"3","settlement_HU":"Pr\u00e1zsm\u00e1r","settlement_LO":"Prejmer","gps_lat":"45.7219870141","gps_long":"25.7737164389","picture":"\u003Ca title=\u0022Neighbor's goat, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_fortificat%C4%83_din_Prejmer_-_vedere_de_ansamblu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biserica fortificat\u0103 din Prejmer - vedere de ansamblu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/1f\/Biserica_fortificat%C4%83_din_Prejmer_-_vedere_de_ansamblu.jpg\/512px-Biserica_fortificat%C4%83_din_Prejmer_-_vedere_de_ansamblu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_fortificat%C4%83_din_Prejmer_-_vedere_de_ansamblu.jpg\u0022\u003ENeighbor's goat\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Pr\u00e1zsm\u00e1ri er\u0151dtemplom","seolink":"prazsmar-prazsmari-erodtemplom"},{"id":"4","settlement_HU":"Sz\u00e1szk\u00e9zd","settlement_LO":"Saschiz","gps_lat":"46.1941455957","gps_long":"24.9600919439","picture":"\u003Ca title=\u0022Strainu, CC BY-SA 4.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ansamblul_bisericii_fortificate_din_Saschiz_(2).JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Ansamblul bisericii fortificate din Saschiz (2)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/ad\/Ansamblul_bisericii_fortificate_din_Saschiz_%282%29.JPG\/512px-Ansamblul_bisericii_fortificate_din_Saschiz_%282%29.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ansamblul_bisericii_fortificate_din_Saschiz_(2).JPG\u0022\u003EStrainu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Sz\u00e1szk\u00e9zdi er\u0151dtemplom","seolink":"szaszkezd-szaszkezdi-erodtemplom"},{"id":"5","settlement_HU":"Nagybaromlak","settlement_LO":"Comuna Valea Viilor","gps_lat":"46.0831755457","gps_long":"24.2770959798","picture":"\u003Ca title=\u0022MarvinVells, CC BY-SA 3.0 \u003Chttp:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Wurmloch_vilea_viilor2.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Wurmloch vilea viilor2\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/46\/Wurmloch_vilea_viilor2.jpg\/512px-Wurmloch_vilea_viilor2.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Wurmloch_vilea_viilor2.jpg\u0022\u003EMarvinVells\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Nagybaromlaki er\u0151dtemplom","seolink":"nagybaromlak-nagybaromlaki-erodtemplom"},{"id":"6","settlement_HU":"Sz\u00e1szfeh\u00e9regyh\u00e1za","settlement_LO":"Viscri","gps_lat":"46.0549782219","gps_long":"25.0884863936","picture":"\u003Ca title=\u0022Ianovits, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_saseasca_din_Viscri,_Transilvania.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biserica saseasca din Viscri, Transilvania\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/21\/Biserica_saseasca_din_Viscri%2C_Transilvania.JPG\/512px-Biserica_saseasca_din_Viscri%2C_Transilvania.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_saseasca_din_Viscri,_Transilvania.JPG\u0022\u003EIanovits\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Sz\u00e1szfeh\u00e9regyh\u00e1zi er\u0151dtemplom","seolink":"szaszfeheregyhaza-szaszfeheregyhazi-erodtemplom"},{"id":"7","settlement_HU":"Homor\u00f3d","settlement_LO":"Homorod","gps_lat":"46.0409243888","gps_long":"25.2785606170","picture":"\u003Ca title=\u0022Neighbor's goat, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Homorod_-_biserica_evanghelic%C4%83_fortificat%C4%83..jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Homorod - biserica evanghelic\u0103 fortificat\u0103.\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f5\/Homorod_-_biserica_evanghelic%C4%83_fortificat%C4%83..jpg\/512px-Homorod_-_biserica_evanghelic%C4%83_fortificat%C4%83..jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Homorod_-_biserica_evanghelic%C4%83_fortificat%C4%83..jpg\u0022\u003ENeighbor's goat\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Homor\u00f3di er\u0151dtemplom","seolink":"homorod-homorodi-erodtemplom"},{"id":"8","settlement_HU":"Erked","settlement_LO":"Archita","gps_lat":"46.1801866234","gps_long":"25.0842346092","picture":"\u003Ca title=\u0022Silvia Nichita, CC BY-SA 4.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ansamblul_bisericii_evanghelice_fortificate_din_Archita_MS-II-a-A-15596.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Ansamblul bisericii evanghelice fortificate din Archita MS-II-a-A-15596\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/b6\/Ansamblul_bisericii_evanghelice_fortificate_din_Archita_MS-II-a-A-15596.JPG\/512px-Ansamblul_bisericii_evanghelice_fortificate_din_Archita_MS-II-a-A-15596.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ansamblul_bisericii_evanghelice_fortificate_din_Archita_MS-II-a-A-15596.JPG\u0022\u003ESilvia Nichita\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Erkedi er\u0151dtemplom","seolink":"erked-erkedi-erodtemplom"},{"id":"9","settlement_HU":"Cs\u00edkr\u00e1kos","settlement_LO":"Racu","gps_lat":"46.4545810296","gps_long":"25.7724624629","picture":"\u003Ca title=\u0022Sz\u00e1sz Andr\u00e1s, CC BY-SA 4.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cs%C3%ADkr%C3%A1kos.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Cs\u00edkr\u00e1kos\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f0\/Cs%C3%ADkr%C3%A1kos.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cs%C3%ADkr%C3%A1kos.jpg\u0022\u003ESz\u00e1sz Andr\u00e1s\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Kisboldogasszony templom","seolink":"csikrakos-kisboldogasszony-templom"},{"id":"10","settlement_HU":"Sz\u00e1szherm\u00e1ny","settlement_LO":"H\u0103rman","gps_lat":"45.7154204170","gps_long":"25.6851202162","picture":"\u003Ca title=\u0022Neighbor's goat, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_fortificat%C4%83_din_H%C4%83rman_-_vedere_de_ansamblu.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biserica fortificat\u0103 din H\u0103rman - vedere de ansamblu\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/92\/Biserica_fortificat%C4%83_din_H%C4%83rman_-_vedere_de_ansamblu.jpg\/512px-Biserica_fortificat%C4%83_din_H%C4%83rman_-_vedere_de_ansamblu.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_fortificat%C4%83_din_H%C4%83rman_-_vedere_de_ansamblu.jpg\u0022\u003ENeighbor's goat\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Sz\u00e1szherm\u00e1nyi er\u0151dtemplom","seolink":"szaszhermany-szaszhermanyi-erodtemplom"},{"id":"11","settlement_HU":"Bar\u00e1thely","settlement_LO":"Brateiu","gps_lat":"46.1741022316","gps_long":"24.4222132392","picture":"\u003Ca title=\u0022\u021aetcu Mircea Rare\u0219, CC BY-SA 2.5 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.5>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:RO_SB_Brateiu_2.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022RO SB Brateiu 2\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/27\/RO_SB_Brateiu_2.jpg\/512px-RO_SB_Brateiu_2.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:RO_SB_Brateiu_2.jpg\u0022\u003E\u021aetcu Mircea Rare\u0219\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.5\u0022\u003ECC BY-SA 2.5\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Bar\u00e1thelyi er\u0151dtemplom","seolink":"barathely-barathelyi-erodtemplom"},{"id":"12","settlement_HU":"Lemh\u00e9ny","settlement_LO":"Lemnia","gps_lat":"46.0664497558","gps_long":"26.2479182991","picture":"","picture_ref":"","name":"Szent Mih\u00e1ly templom","seolink":"lemheny-szent-mihaly-templom"},{"id":"13","settlement_HU":"Nagydiszn\u00f3d","settlement_LO":"Cisn\u0103die","gps_lat":"45.7132398325","gps_long":"24.1511894713","picture":"\u003Ca title=\u0022Ancuticag, CC BY-SA 4.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Centrul_istoric_al_orasului_Cisnadie.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Centrul istoric al orasului Cisnadie\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/49\/Centrul_istoric_al_orasului_Cisnadie.jpg\/512px-Centrul_istoric_al_orasului_Cisnadie.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Centrul_istoric_al_orasului_Cisnadie.jpg\u0022\u003EAncuticag\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Nagydiszn\u00f3di er\u0151dtemplom","seolink":"nagydisznod-nagydisznodi-erodtemplom"},{"id":"14","settlement_HU":"\u00c1rkos; Sepsi\u00e1rkos","settlement_LO":"Arcu\u0219","gps_lat":"45.9007220561","gps_long":"25.7750387897","picture":"","picture_ref":"","name":"\u00c1rkosi unit\u00e1rius er\u0151dtemplom","seolink":"arkos-sepsiarkos-arkosi-unitarius-erodtemplom"},{"id":"15","settlement_HU":"B\u00f6l\u00f6n","settlement_LO":"Belin","gps_lat":"45.9363218058","gps_long":"25.5695783734","picture":"\u003Ca title=\u0022AttilaB88, CC BY-SA 4.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Unit%C3%A1rius_templom,_B%C3%B6l%C3%B6n_01.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Unit\u00e1rius templom, B\u00f6l\u00f6n 01\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/32\/Unit%C3%A1rius_templom%2C_B%C3%B6l%C3%B6n_01.JPG\/512px-Unit%C3%A1rius_templom%2C_B%C3%B6l%C3%B6n_01.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Unit%C3%A1rius_templom,_B%C3%B6l%C3%B6n_01.JPG\u0022\u003EAttilaB88\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"B\u00f6l\u00f6ni unit\u00e1rius v\u00e1rtemplom","seolink":"bolon-boloni-unitarius-vartemplom"},{"id":"16","settlement_HU":"Illyefalva","settlement_LO":"Ilieni","gps_lat":"45.7978723785","gps_long":"25.7688965764","picture":"\u003Ca title=\u0022Neighbor's goat, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ilieni_-_Biserica_fortificata_reformata_-_detaliu_(2).jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Ilieni - Biserica fortificata reformata - detaliu (2)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4f\/Ilieni_-_Biserica_fortificata_reformata_-_detaliu_%282%29.jpg\/512px-Ilieni_-_Biserica_fortificata_reformata_-_detaliu_%282%29.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ilieni_-_Biserica_fortificata_reformata_-_detaliu_(2).jpg\u0022\u003ENeighbor's goat\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Illyefalvi v\u00e1rtemplom","seolink":"illyefalva-illyefalvi-vartemplom"},{"id":"17","settlement_HU":"Cs\u00edkkarcfalva","settlement_LO":"C\u00e2r\u021ba","gps_lat":"46.5352296933","gps_long":"25.7581496545","picture":"\u003Ca title=\u0022M\u00e1rton Ildik\u00f3, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Karcfalvi_templom.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Karcfalvi templom\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/76\/Karcfalvi_templom.jpg\/512px-Karcfalvi_templom.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Karcfalvi_templom.jpg\u0022\u003EM\u00e1rton Ildik\u00f3\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Nagyboldogasszony templom","seolink":"csikkarcfalva-nagyboldogasszony-templom"},{"id":"18","settlement_HU":"Kereszt\u00e9nysziget","settlement_LO":"Cristian","gps_lat":"45.7848061552","gps_long":"24.0284295036","picture":"\u003Ca title=\u0022Alina Belascu, CC BY-SA 3.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_Evanghelic%C4%83_Fortificat%C4%83_din_Cristian.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biserica Evanghelic\u0103 Fortificat\u0103 din Cristian\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/5c\/Biserica_Evanghelic%C4%83_Fortificat%C4%83_din_Cristian.JPG\/512px-Biserica_Evanghelic%C4%83_Fortificat%C4%83_din_Cristian.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_Evanghelic%C4%83_Fortificat%C4%83_din_Cristian.JPG\u0022\u003EAlina Belascu\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Kereszt\u00e9nyszigeti er\u0151dtemplom","seolink":"keresztenysziget-keresztenyszigeti-erodtemplom"},{"id":"19","settlement_HU":"Zabola","settlement_LO":"Z\u0103bala","gps_lat":"45.8920662744","gps_long":"26.1874823926","picture":"\u003Ca title=\u0022Markolaci at Romanian Wikipedia, Public domain, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Zabola1.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Zabola1\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/ce\/Zabola1.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Zabola1.jpg\u0022\u003EMarkolaci at Romanian Wikipedia\u003C\/a\u003E, Public domain, via Wikimedia Commons","name":"Zabolai reform\u00e1tus er\u0151dtemplom","seolink":"zabola-zabolai-reformatus-erodtemplom"},{"id":"20","settlement_HU":"Cs\u00edkdelne","settlement_LO":"Delni\u021ba","gps_lat":"46.4070463932","gps_long":"25.8129701798","picture":"\u003Ca title=\u0022Szabi237, CC BY 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Saint_John_Church_in_Delne.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Saint John Church in Delne\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/15\/Saint_John_Church_in_Delne.JPG\/512px-Saint_John_Church_in_Delne.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Saint_John_Church_in_Delne.JPG\u0022\u003ESzabi237\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\u0022\u003ECC BY 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szent J\u00e1nos templom","seolink":"csikdelne-szent-janos-templom"},{"id":"21","settlement_HU":"Sz\u00e1szs\u00e1ros","settlement_LO":"\u0218aro\u0219 pe T\u00e2rnave","gps_lat":"46.2070090434","gps_long":"24.5439043855","picture":"\u003Ca title=\u0022Zsolt deak, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ansamblul_bisericii_evanghelice_vedere_aeriana-2.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Ansamblul bisericii evanghelice vedere aeriana-2\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/07\/Ansamblul_bisericii_evanghelice_vedere_aeriana-2.JPG\/512px-Ansamblul_bisericii_evanghelice_vedere_aeriana-2.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ansamblul_bisericii_evanghelice_vedere_aeriana-2.JPG\u0022\u003EZsolt deak\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Sz\u00e1szs\u00e1rosi er\u0151dtemplom","seolink":"szaszsaros-szaszsarosi-erodtemplom"},{"id":"22","settlement_HU":"Kisselyk","settlement_LO":"\u0218eica Mic\u0103","gps_lat":"46.0556095265","gps_long":"24.1265224395","picture":"\u003Ca title=\u0022Sz\u00e1sz Andr\u00e1s, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Kisselyk_er%C5%91dtemplom.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Kisselyk er\u0151dtemplom\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a6\/Kisselyk_er%C5%91dtemplom.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Kisselyk_er%C5%91dtemplom.jpg\u0022\u003ESz\u00e1sz Andr\u00e1s\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Kisselyki er\u0151dtemplom","seolink":"kisselyk-kisselyki-erodtemplom"},{"id":"23","settlement_HU":"Lesses","settlement_LO":"Dealu Frumos","gps_lat":"45.9834070489","gps_long":"24.6944908861","picture":"\u003Ca title=\u0022Art Anderson, CC BY-SA 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fortified_Evangelical_church,_Dealu_Frumos._-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Fortified Evangelical church, Dealu Frumos. - panoramio\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e5\/Fortified_Evangelical_church%2C_Dealu_Frumos._-_panoramio.jpg\/512px-Fortified_Evangelical_church%2C_Dealu_Frumos._-_panoramio.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fortified_Evangelical_church,_Dealu_Frumos._-_panoramio.jpg\u0022\u003EArt Anderson\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Lessesi er\u0151dtemplom","seolink":"lesses-lessesi-erodtemplom"},{"id":"24","settlement_HU":"Homor\u00f3ddar\u00f3c","settlement_LO":"Dr\u0103u\u0219eni","gps_lat":"46.1430801064","gps_long":"25.3142710083","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Drauseni_Biserica_fortificata_(5).JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Drauseni Biserica fortificata (5)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/61\/Drauseni_Biserica_fortificata_%285%29.JPG\/512px-Drauseni_Biserica_fortificata_%285%29.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Drauseni_Biserica_fortificata_(5).JPG\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Homor\u00f3ddar\u00f3ci er\u0151dtemplom","seolink":"homoroddaroc-homoroddaroci-erodtemplom"},{"id":"25","settlement_HU":"Mese","settlement_LO":"Me\u0219endorf","gps_lat":"46.0907301049","gps_long":"24.9800764898","picture":"\u003Ca title=\u0022Neighbor's goat, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Me%C8%99endorf._Biserica_evanghelic%C4%83_fortificat%C4%83..JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Me\u0219endorf. Biserica evanghelic\u0103 fortificat\u0103.\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/ce\/Me%C8%99endorf._Biserica_evanghelic%C4%83_fortificat%C4%83..JPG\/512px-Me%C8%99endorf._Biserica_evanghelic%C4%83_fortificat%C4%83..JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Me%C8%99endorf._Biserica_evanghelic%C4%83_fortificat%C4%83..JPG\u0022\u003ENeighbor's goat\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Mesei er\u0151dtemplom","seolink":"mese-mesei-erodtemplom"},{"id":"26","settlement_HU":"Holcm\u00e1ny","settlement_LO":"Hosman","gps_lat":"45.8313989786","gps_long":"24.4266987277","picture":"\u003Ca title=\u0022Sz\u00e1sz Andr\u00e1s, CC BY-SA 4.0 <https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0>, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Holcm%C3%A1ny.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Holcm\u00e1ny\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/df\/Holcm%C3%A1ny.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Holcm%C3%A1ny.jpg\u0022\u003ESz\u00e1sz Andr\u00e1s\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Holcm\u00e1nyi er\u0151dtemplom","seolink":"holcmany-holcmanyi-erodtemplom"},{"id":"27","settlement_HU":"Cs\u00edkkozm\u00e1s","settlement_LO":"Cozmeni","gps_lat":"46.2238584649","gps_long":"25.9382404453","picture":"\u003Ca title=\u0022\u021aetcu Mircea Rare\u0219, CC BY-SA 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:RO_HR_Cozmeni_T.13.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022RO HR Cozmeni T.13\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/b9\/RO_HR_Cozmeni_T.13.jpg\/512px-RO_HR_Cozmeni_T.13.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:RO_HR_Cozmeni_T.13.jpg\u0022\u003E\u021aetcu Mircea Rare\u0219\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szent Kozma \u00e9s Damj\u00e1n templom","seolink":"csikkozmas-szent-kozma-es-damjan-templom"},{"id":"28","settlement_HU":"Cs\u00edkszentgy\u00f6rgy","settlement_LO":"Ciucs\u00e2ngeorgiu","gps_lat":"46.3056493581","gps_long":"25.9480724691","picture":"\u003Ca title=\u0022Szabi237, CC BY-SA 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cs%C3%ADkszentgy%C3%B6rgyi_r%C3%B3mai_katolikus_v%C3%A1rtemplom.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Cs\u00edkszentgy\u00f6rgyi r\u00f3mai katolikus v\u00e1rtemplom\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/76\/Cs%C3%ADkszentgy%C3%B6rgyi_r%C3%B3mai_katolikus_v%C3%A1rtemplom.jpg\/512px-Cs%C3%ADkszentgy%C3%B6rgyi_r%C3%B3mai_katolikus_v%C3%A1rtemplom.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cs%C3%ADkszentgy%C3%B6rgyi_r%C3%B3mai_katolikus_v%C3%A1rtemplom.jpg\u0022\u003ESzabi237\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Cs\u00edkszentgy\u00f6rgyi er\u0151dtemplom","seolink":"csikszentgyorgy-csikszentgyorgyi-erodtemplom"},{"id":"29","settlement_HU":"Cs\u00edkszentimre","settlement_LO":"S\u00e2ntimbru","gps_lat":"46.2815405234","gps_long":"25.8643556841","picture":"\u003Ca title=\u0022Szabi237, CC BY-SA 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cs%C3%ADkszentimre3.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Cs\u00edkszentimre3\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/dc\/Cs%C3%ADkszentimre3.JPG\/512px-Cs%C3%ADkszentimre3.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cs%C3%ADkszentimre3.JPG\u0022\u003ESzabi237\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szent Imre templom","seolink":"csikszentimre-szent-imre-templom"},{"id":"30","settlement_HU":"Magyarvalk\u00f3","settlement_LO":"V\u0103leni","gps_lat":"46.7829975633","gps_long":"23.0335172448","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Valeni_Biserica_reformata_(13).JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Valeni Biserica reformata (13)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/bb\/Valeni_Biserica_reformata_%2813%29.JPG\/512px-Valeni_Biserica_reformata_%2813%29.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Valeni_Biserica_reformata_(13).JPG\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Magyarvalk\u00f3i reform\u00e1tus templom","seolink":"magyarvalko-magyarvalkoi-reformatus-templom"},{"id":"31","settlement_HU":"Apold","settlement_LO":"Apold","gps_lat":"46.1253751111","gps_long":"24.8179815502","picture":"\u003Ca title=\u0022Andrei kokelburg, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Apold_Biserica_fortificata.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Apold Biserica fortificata\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/82\/Apold_Biserica_fortificata.jpg\/512px-Apold_Biserica_fortificata.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Apold_Biserica_fortificata.jpg\u0022\u003EAndrei kokelburg\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Apoldi er\u0151dtemplom","seolink":"apold-apoldi-erodtemplom"},{"id":"32","settlement_HU":"Cs\u00edkszentm\u00e1rton","settlement_LO":"S\u00e2nmartin","gps_lat":"46.2628801826","gps_long":"25.9339836240","picture":"\u003Ca title=\u0022\u021aetcu Mircea Rare\u0219, CC BY-SA 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:RO_HR_Sanmartin_4.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022RO HR Sanmartin 4\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/1c\/RO_HR_Sanmartin_4.jpg\/512px-RO_HR_Sanmartin_4.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:RO_HR_Sanmartin_4.jpg\u0022\u003E\u021aetcu Mircea Rare\u0219\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Cs\u00edkszentm\u00e1rtoni er\u0151dtemplom","seolink":"csikszentmarton-csikszentmartoni-erodtemplom"},{"id":"33","settlement_HU":"K\u00e9zdiszentl\u00e9lek","settlement_LO":"S\u00e2nzieni","gps_lat":"46.0472743273","gps_long":"26.1377734298","picture":"own","picture_ref":"","name":"K\u00e9zdiszentl\u00e9leki er\u0151dtemplom","seolink":"kezdiszentlelek-kezdiszentleleki-erodtemplom"},{"id":"34","settlement_HU":"B\u00e1zna, Fels\u0151bajom","settlement_LO":"Bazna","gps_lat":"46.2013198787","gps_long":"24.2825095513","picture":"\u003Ca title=\u0022Thaler Tamas, CC BY-SA 3.0 RO \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:BaznaFotoThalerTamas.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022BaznaFotoThalerTamas\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/81\/BaznaFotoThalerTamas.JPG\/512px-BaznaFotoThalerTamas.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:BaznaFotoThalerTamas.JPG\u0022\u003EThaler Tamas\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/ro\/deed.en\u0022\u003ECC BY-SA 3.0 RO\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"B\u00e1znai er\u0151dtemplom","seolink":"bazna-baznai-erodtemplom"},{"id":"35","settlement_HU":"Cs\u00edkszentmih\u00e1ly","settlement_LO":"Mih\u0103ileni","gps_lat":"46.4731711840","gps_long":"25.8260894140","picture":"\u003Ca title=\u0022Rachel Titiriga, CC BY 2.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fortified_church_in_Mih%C4%83ileni,_Rachel_Titiriga.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Fortified church in Mih\u0103ileni, Rachel Titiriga\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f2\/Fortified_church_in_Mih%C4%83ileni%2C_Rachel_Titiriga.jpg\/512px-Fortified_church_in_Mih%C4%83ileni%2C_Rachel_Titiriga.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fortified_church_in_Mih%C4%83ileni,_Rachel_Titiriga.jpg\u0022\u003ERachel Titiriga\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\u0022\u003ECC BY 2.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szent Mih\u00e1ly templom","seolink":"csikszentmihaly-szent-mihaly-templom"},{"id":"36","settlement_HU":"Cs\u00edkszentmikl\u00f3s","settlement_LO":"Nicole\u0219ti","gps_lat":"46.4414124430","gps_long":"25.8396931995","picture":"\u003Ca title=\u0022Szabi237, CC BY 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cs%C3%ADkszentmikl%C3%B3s.JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Cs\u00edkszentmikl\u00f3s\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/92\/Cs%C3%ADkszentmikl%C3%B3s.JPG\/512px-Cs%C3%ADkszentmikl%C3%B3s.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cs%C3%ADkszentmikl%C3%B3s.JPG\u0022\u003ESzabi237\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\u0022\u003ECC BY 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Szent Mikl\u00f3s templom","seolink":"csikszentmiklos-szent-miklos-templom"},{"id":"37","settlement_HU":"Kisdiszn\u00f3d","settlement_LO":"Cisn\u0103dioara","gps_lat":"45.7030646765","gps_long":"24.1120367116","picture":"\u003Ca title=\u0022Aalinemanuel, CC BY-SA 4.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_fortificat%C4%83_vedere_din_drona.jpg\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Biserica fortificat\u0103 vedere din drona\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/2f\/Biserica_fortificat%C4%83_vedere_din_drona.jpg\/512px-Biserica_fortificat%C4%83_vedere_din_drona.jpg\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Biserica_fortificat%C4%83_vedere_din_drona.jpg\u0022\u003EAalinemanuel\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\u0022\u003ECC BY-SA 4.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Kisdiszn\u00f3di Szent Mih\u00e1ly hegyi templom","seolink":"kisdisznod-kisdisznodi-szent-mihaly-hegyi-templom"}],"gallery":false,"album":false}