exploreCARPATHIA
Attractions along the Carpathians
Transylvania / Romania

Teleki Library, Teleki-Bolyai Library

Biblioteca Teleki-Bolyai
Teleki Library, Teleki-Bolyai Library
Biblioteca Teleki-Bolyai
Marosvásárhely - 2013.07.12 (33)
Derzsi Elekes Andor, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Original function:
library
Current function:
library
Address:
Bolyai utca 17.
Historical Hungarian county:
Maros-Torda
Country:
Romania
GPS coordinates:
46.5427571535, 24.5653876918
Google map:

History

The Teleki-Bolyai Library or Teleki Téka is one of the most important cultural heritage sites in Marosvásárhely. The library was established in 1797 by Count Teleki Sámuel, Chancellor of Transylvania, who was not only a wealthy but also a highly educated man, having studied at several European universities. He spent most of his fortune on the purchase of more than 40 000 volumes, which he used to create the public library that bears his name today. The library has many incunables, many old books, manuscripts and rare books. It is interesting to note that Count Széchényi Ferenc founded his own library in Pest later that year, on 25 November (the National Széchényi Library), which became the ancestor of the Hungarian National Museum.

From 7 November 1759 to 17 November 1763, Teleki Sámuel studied in Switzerland, the Netherlands and France, during which time he studied at the Universities of Basel, Utrecht and Leiden. Jakob Christoph Beck, professor of theology and history and keeper of the Basel public library, provided him with useful advice on how to start collecting books. He visited scholars, booksellers and librarians in the cities he visited on his travels; by the time he returned home he had trained himself as an expert bibliophile and brought back nine crates of books, weighing twenty-six and a half hundred kilograms. Settled on his estate in Sáromberk, he kept in touch by correspondence with the scholars of his day, both at home and abroad, organised his book procurement network and lent books.

In 1778 Teleki moved to Nagyszeben, where he took his books with him and continued to lend them. In 1785 he moved his residence to Nagyvárad, in 1787 to Vienna, but he stored his books in Nagyszeben. It was in Vienna that he met Johannes von Müller, a renowned book expert of the time, who helped him a great deal in identifying and valuing the books. In 1788, the Austro-Turkish mitary operations in Transylvania made Teleki very concerned about the integrity of his library, so he asked his brother-in-law, Jósika Antal, to move the books to Marosvásárhely. In the early 1790s (the exact date is not known) Teleki took the library to Vienna, but in April 1797, due to the war with the French, he moved it again to Marosvásárhely. Here he stored the books in the Wesselényi house, which his wife, Bethlen Zsuzsanna of Iktár, had inherited from her aunt, Baron Wesselényi Kata (widow of Rhédey Zsigmond).

The building, built in the 1770s, was extended by Teleki between 1799 and 1802 according to the plans of the Viennese architect Ernst Koch. Teleki personally directed the arrangement of the books before the opening in the autumn of 1802. The building was a traditional aristocratic palace, almost half of which was occupied by a public library. It was at this time that he hired the first librarian in Marosvásárhely, Szász József, who set up a very modern catalogue system. In his will, he left the collection to his heirs as a testamentary legacy, obliging them to continue the library's operation, while at the same time entrusting its supervision to the Transylvanian Reformed Consistory. He also added to his own collection the collection of his wife, who died in 1799, which consisted of some 2,000 volumes in Hungarian only and was founded by her grandmother, Rhédei Zsuzsanna, and then further enriched by Wesselényi Kata.

After the death of Teleki Sámuel, the regular growth of the Téka began to falter and almost ceased.

In 1864, Récsi Emil's legal library of 800 works was bought for the Téka. From the 1880s onwards, the institution was transformed from a library into a book museum, its acquisitions not keeping pace with the scholarly needs of the time.

The Teleki family archives were moved to Budapest in 1916 and are now in the National Archives. In the years following the Second World War, the Teleki Library was taken over by the state.

In 1955, the Great Library (Bolyai Library) of the Reformed College of Marosvásárhely moved to the Téka building, and in 1962 the two collections were merged under the name of Teleki-Bolyai Library. It was here that Dr. Farczády Elek discovered the 14th century Hungarian language text known as the Marosvásárhely rows or Marosvásárhely glossary.

Also the collection of the dissolved Franciscan monastery of Mikháza, the library of the former Unitarian High School of Székelykeresztúr, the library of the Reformed College of Máramarossziget, and the teachers' library of the Catholic Grammar School of Marosvásárhely were moved here.

In 1993, members of the Teleki family living abroad established a foundation in Basel called Förderstiftung Teleki Téka to support the Teleki-Bolyai Library. In 1999, with the help of this Basel foundation, the Teleki Téka Foundation was established in Marosvásárhely with the same purpose.

The building was built in the Baroque style in the 17th and 18th centuries. Teleki Sámuel extended it with the western wing between 1799 and 1802, where he opened his public library, which still houses the holdings of the former Teleki Library.

{"item":"sight","set":{"sightId":2303,"townId":85,"active":2,"name_LO":"Biblioteca Teleki-Bolyai","address":"Bolyai utca 17.","mapdata":"1|2750|2953","gps_lat":"46.5427571535","gps_long":"24.5653876918","religion":0,"oldtype":"76","newtype":"76","homepage":"http:\/\/www.telekiteka.ro\/","openinghours":"","muemlekemlink":"https:\/\/www.muemlekem.hu\/hatareset\/Teleki-Teka-Marosvasarhely-1411","csemadoklink":"https:\/\/lexikon.adatbank.transindex.ro\/muemlek.php?id=179","picture":"\u003Ca title=\u0022Derzsi Elekes Andor, CC BY-SA 3.0 \u003Chttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u003E, via Wikimedia Commons\u0022 href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Marosv%C3%A1s%C3%A1rhely_-_2013.07.12_(33).JPG\u0022\u003E\u003Cimg width=\u0022512\u0022 alt=\u0022Marosv\u00e1s\u00e1rhely - 2013.07.12 (33)\u0022 src=\u0022https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/9b\/Marosv%C3%A1s%C3%A1rhely_-_2013.07.12_%2833%29.JPG\/512px-Marosv%C3%A1s%C3%A1rhely_-_2013.07.12_%2833%29.JPG\u0022\u003E\u003C\/a\u003E","picture_ref":"\u003Ca href=\u0022https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Marosv%C3%A1s%C3%A1rhely_-_2013.07.12_(33).JPG\u0022\u003EDerzsi Elekes Andor\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\u0022\u003ECC BY-SA 3.0\u003C\/a\u003E, via Wikimedia Commons","name":"Teleki Library, Teleki-Bolyai Library","note":"","history":"The Teleki-Bolyai Library or Teleki T\u00e9ka is one of the most important cultural heritage sites in Marosv\u00e1s\u00e1rhely. The library was established in 1797 by Count Teleki S\u00e1muel, Chancellor of Transylvania, who was not only a wealthy but also a highly educated man, having studied at several European universities. He spent most of his fortune on the purchase of more than 40 000 volumes, which he used to create the public library that bears his name today. The library has many incunables, many old books, manuscripts and rare books. It is interesting to note that Count Sz\u00e9ch\u00e9nyi Ferenc founded his own library in Pest later that year, on 25 November (the National Sz\u00e9ch\u00e9nyi Library), which became the ancestor of the Hungarian National Museum.@\nFrom 7 November 1759 to 17 November 1763, Teleki S\u00e1muel studied in Switzerland, the Netherlands and France, during which time he studied at the Universities of Basel, Utrecht and Leiden. Jakob Christoph Beck, professor of theology and history and keeper of the Basel public library, provided him with useful advice on how to start collecting books. He visited scholars, booksellers and librarians in the cities he visited on his travels; by the time he returned home he had trained himself as an expert bibliophile and brought back nine crates of books, weighing twenty-six and a half hundred kilograms. Settled on his estate in S\u00e1romberk, he kept in touch by correspondence with the scholars of his day, both at home and abroad, organised his book procurement network and lent books.@\nIn 1778 Teleki moved to Nagyszeben, where he took his books with him and continued to lend them. In 1785 he moved his residence to Nagyv\u00e1rad, in 1787 to Vienna, but he stored his books in Nagyszeben. It was in Vienna that he met Johannes von M\u00fcller, a renowned book expert of the time, who helped him a great deal in identifying and valuing the books. In 1788, the Austro-Turkish mitary operations in Transylvania made Teleki very concerned about the integrity of his library, so he asked his brother-in-law, J\u00f3sika Antal, to move the books to Marosv\u00e1s\u00e1rhely. In the early 1790s (the exact date is not known) Teleki took the library to Vienna, but in April 1797, due to the war with the French, he moved it again to Marosv\u00e1s\u00e1rhely. Here he stored the books in the Wessel\u00e9nyi house, which his wife, Bethlen Zsuzsanna of Ikt\u00e1r, had inherited from her aunt, Baron Wessel\u00e9nyi Kata (widow of Rh\u00e9dey Zsigmond).@\nThe building, built in the 1770s, was extended by Teleki between 1799 and 1802 according to the plans of the Viennese architect Ernst Koch. Teleki personally directed the arrangement of the books before the opening in the autumn of 1802. The building was a traditional aristocratic palace, almost half of which was occupied by a public library. It was at this time that he hired the first librarian in Marosv\u00e1s\u00e1rhely, Sz\u00e1sz J\u00f3zsef, who set up a very modern catalogue system. In his will, he left the collection to his heirs as a testamentary legacy, obliging them to continue the library's operation, while at the same time entrusting its supervision to the Transylvanian Reformed Consistory. He also added to his own collection the collection of his wife, who died in 1799, which consisted of some 2,000 volumes in Hungarian only and was founded by her grandmother, Rh\u00e9dei Zsuzsanna, and then further enriched by Wessel\u00e9nyi Kata.@\nAfter the death of Teleki S\u00e1muel, the regular growth of the T\u00e9ka began to falter and almost ceased.@ \nIn 1864, R\u00e9csi Emil's legal library of 800 works was bought for the T\u00e9ka. From the 1880s onwards, the institution was transformed from a library into a book museum, its acquisitions not keeping pace with the scholarly needs of the time.@\nThe Teleki family archives were moved to Budapest in 1916 and are now in the National Archives. In the years following the Second World War, the Teleki Library was taken over by the state.@\nIn 1955, the Great Library (Bolyai Library) of the Reformed College of Marosv\u00e1s\u00e1rhely moved to the T\u00e9ka building, and in 1962 the two collections were merged under the name of Teleki-Bolyai Library. It was here that Dr. Farcz\u00e1dy Elek discovered the 14th century Hungarian language text known as the Marosv\u00e1s\u00e1rhely rows or Marosv\u00e1s\u00e1rhely glossary.@\nAlso the collection of the dissolved Franciscan monastery of Mikh\u00e1za, the library of the former Unitarian High School of Sz\u00e9kelykereszt\u00far, the library of the Reformed College of M\u00e1ramarossziget, and the teachers' library of the Catholic Grammar School of Marosv\u00e1s\u00e1rhely were moved here.@\nIn 1993, members of the Teleki family living abroad established a foundation in Basel called F\u00f6rderstiftung Teleki T\u00e9ka to support the Teleki-Bolyai Library. In 1999, with the help of this Basel foundation, the Teleki T\u00e9ka Foundation was established in Marosv\u00e1s\u00e1rhely with the same purpose.@\nThe building was built in the Baroque style in the 17th and 18th centuries. Teleki S\u00e1muel extended it with the western wing between 1799 and 1802, where he opened his public library, which still houses the holdings of the former Teleki Library.\n&\nwikipedia: Teleki\u2013Bolyai K\u00f6nyvt\u00e1r|https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Teleki%E2%80%93Bolyai_K%C3%B6nyvt%C3%A1r","town":{"townId":85,"name_HU":"Marosv\u00e1s\u00e1rhely","name_LO":"T\u00e2rgu Mure\u0219","seolink":"marosvasarhely-targu-mures","oldcounty":41,"country":4}},"language":"en","region":"romania","regionid":4,"offer":[],"gallery":false,"album":false}